Vertaling van "PCM " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

binaire PCM-code | PCM binaire code
code binaire MIC

PCM-behandeling van een spraaksignaal | PCM-verwerking van een spraaksignaal
traitement d'un signal téléphonique en MIC

pulscodemodulatie | PCM [Abbr.]
modulation par impulsion codée | modulation par impulsion et codage | MIC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° een PCM-plan binnen de twee maanden na goedkeuring door het begeleidingscomité omvattende:
1° un plan PCM dans le deux mois suivant l'approbation du comité d'accompagnement, reprenant :

Art. 8. § 1. Het begeleidingscomité valideert het PCM-plan om artikel 3 te concretiseren.
Art. 8. § 1. Le comité d'accompagnement valide le plan PCM pour concrétiser l'article 3.

Art. 4. § 1. Het projectplan zoals bedoeld in artikel 8 wordt volgens een internationaal erkend kader voor professioneel beheer van projectmanagement van het type `project cycle management (PCM)' opgesteld in een atelier met de partners binnen de twee maanden na aanvang van de subsidie.
Art. 4. § 1. Le plan de projet visé à l'article 8 est établi selon un cadre international reconnu pour la gestion professionnelle du management d'un projet de type `project cycle management (PCM)' dans un atelier avec les partenaires endéans les deux mois du début du subside.

Art. 7. De coördinator is verantwoordelijk voor de kwaliteitsvolle uitvoering van alle aspecten van het goedgekeurde PCM-plan, het activiteiten- en financieel rapport, de verantwoording en het tijdig indienen ervan.
Art. 7. Le coordinateur est responsable de la mise en oeuvre de qualité de tous les aspects du plan PCM approuvé, des rapports d'activité et financier, de leur justification et dépôt en temps utile.

2° de continue opvolging van het PCM-plan in de redactieraad van de VZW EBMPracticeNet.
2° le suivi continu du plan PCM est effectué au conseil de rédaction de l'ASBL EBMPracticeNet.

De interventies (Off Base) gedurende de laatste vijf jaar beperken zich tot twee maal AVZ (PCM-plan) en twee maal discipline 4.
Les interventions (hors base) durant les cinq dernières années se limitent à deux fois AVZ (Plan PCM) et deux fois discipline 4.

6. a) Er wordt actueel op diverse domeinen samengewerkt tussen de twee diensten. b) Niet van toepassing. c) Er is een zeer nauwe samenwerking tussen de militaire en de burgerbrandweerkorpsen met betrekking tot het ontwikkelen, oefenen en evalueren van diverse nood- en interventieplannen (tot op provinciaal niveau) gerelateerd aan de vliegactiviteiten op en rond de militaire basis (PCM-plan) alsook betreffende het opstellen van het branddossier voor de infrastructuur op de basis.
6. a) Il existe actuellement des collaborations dans divers secteurs entre les deux services. b) Pas d'application. c) Il y a une étroite collaboration entre les corps de pompiers militaires et civils en ce qui concerne le développement, la mise en pratique et l'évaluation des différents plans de secours et d'interventions (jusqu'au niveau provincial) liés aux activités de vols sur et autour d'une base militaire (PCM-plan) ainsi que dans l'élaboration des dossiers incendies liés aux infrastructures de la base.

In functie van dergelijk PCM-plan en in samenspraak met de bevoegde civiele brandweerautoriteiten is een Air Vicinity Zone (AVZ) rondom de vliegbasis gedetermineerd.
Dans le cadre d'un tel plan PCM, en collaboration avec les services d'incendie civils compétents, une Air Vicinity Zone (AVZ) autour de la base a été déterminée.

Bij het activeren van het PCM-plan voor een vliegongeval in de AVZ, verlaat een deel van de militaire brandweer de basis om tussen te komen in afwachting van de komst van de burgerbrandweer.
Lors de l'activation du plan PCM dans le cas d'un sinistre aérien dans la zone AVZ, une partie des pompiers militaires quitte la base et intervient en attendant l'arrivée des secours civils.

Digitale audio - Interface voor niet-lineaire PCM-gecodeerde audio-bitstromen bij het toepassen van IEC 60958 - Deel 6 : Niet-lineaire PCM bitstromen volgens de MPEG-2 ACC en MPEG-4 geluidformaat (2e uitgave)
Audionumérique - Interface pour les flux de bits audio à codage MIC non linéaire, conformément à la CEI 60958 - Partie 6 : Flux de bits MIC non linéaire selon les formats MPEG-2 AAC et MPEG-4 AAC (2 édition)