Traduction de «PCCC » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

centrum voor politiële en douanesamenwerking | PCCC [Abbr.]
centre de coopération policière et douanière | CCPD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel het merendeel van de in de PCCC’s uitgewisselde informatie geen betrekking heeft op ernstige en georganiseerde criminaliteit, is het belangrijk dat de informatie over dergelijke zaken aan de nationale autoriteiten en, in voorkomend geval, aan Europol wordt doorgegeven.
Bien que la plupart des informations échangées dans les CCPD ne concernent pas la grande criminalité organisée, il importe de faire remonter les informations relatives à ce type de dossiers au niveau national et, s'il y a lieu, de les transmettre à Europol.

De EU steunt het toenemend aantal PCCC’s met medefinanciering en jaarlijkse conferenties om ervaring en beste praktijken uit te wisselen.
L’Union est favorable à la création d'un plus grand nombre de CCPD par voie de cofinancement, et à l'organisation de conférences annuelles permettant l'échange d'expériences et des meilleures pratiques.

Centra voor politiële- en douanesamenwerking (PCCC’s) in grensregio's brengen op één locatie rechtshandhavingsinstanties van verschillende lidstaten samen.
Les centres de coopération policière et douanière (CCPD) dans les régions frontalières rassemblent, sur un même site, les services répressifs de différents États membres.

PCCC's zijn ondersteunende organen voor het uitwisselen van informatie en het verlenen van bijstand aan de activiteiten van de operationele instanties voor politie-, grens- en douanetaken in het grensgebied van de EU. In deze centra worden alle beveiligingsinstanties van de deelnemende staten op één plaats samengebracht.
Les CCPD sont des organes de soutien en matière d'échange de renseignements et d'appui à l'action des services opérationnels des zones frontalières de l'UE chargés de missions de police, de contrôle aux frontières et de douane.

De Raad heeft de Europese richtsnoeren voor beste praktijken voor centra voor politiële en douanesamenwerking (PCCC) aangenomen, waarin praktische aanbevelingen worden gedaan voor de oprichting en werking van deze centra (9105/11).
Le Conseil a adopté le guide européen de bonnes pratiques relatif aux centres de coopération policière et douanière (CCPD), qui contient des recommandations pratiques concernant la création et le fonctionnement de ces centres (doc. 9105/11).