Vertaling van "Overtappen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overtappen
dépotage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. III. 5-49.- De toestellen die inzonderheid bestemd zijn voor het behandelen, peilen, overtappen moeten bestand zijn tegen de vloeistoffen waarmee ze in contact komen.
Art. III. 5-49.- Les appareils destinés notamment aux manipulations, aux jaugeages, aux transvasements seront en matériaux résistant aux liquides avec lesquels ils sont en contact.

Overwegende dat die maatregel de meest intense activiteit van het zuivelbedrijf dekt, namelijk de gelijktijdige werking van twee lijnen voor de concentratie en de afroming van melk (genaamd " APV 1" + " APV 2" ) en het overtappen van melk;
Considérant que cette mesure couvre l'activité la plus intense de la laiterie, c'est-à-dire le fonctionnement simultané des deux lignes de concentration et d'écrémage du lait (dites " APV 1" + " APV 2" ) et le dépotage du lait;

Het sorteren , zeven , wannen , mechanisch klaren , filteren , aftappen , overtappen of elke andere soortgelijke eenvoudige behandeling ;
TRIAGE , TAMISAGE , VANNAGE , CLARIFICATION MECANIQUE , FILTRAGE , DEPOTAGE , SOUTIRAGE OU TOUT AUTRE TRAITEMENT SIMPLE SIMILAIRE ;