Vertaling van "Onttrekken van vocht aan de lucht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onttrekken van vocht aan de lucht
déshumidification de l'air

ontvochtigingsapparaat | toestel voor het onttrekken van vocht aan de lucht
déshumidificateur

afvoer van met vocht verzadigde lucht
calotte d'aspiration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de stof bij kamertemperatuur spontaan ontvlambaar is in lucht of bij contact met water of vocht.
si la substance est spontanément inflammable à l'air ou au contact de l'eau ou de l'humidité à température ambiante.

de stof bij kamertemperatuur spontaan ontvlambaar is in lucht of in contact met water of vocht, of
si la substance est spontanément inflammable dans l'air ou au contact de l'eau ou de l'humidité à température ambiante, ou

de stof bij kamertemperatuur spontaan ontvlambaar is in lucht of in contact met water of vocht.
si la substance est spontanément inflammable dans l'air ou au contact de l'eau ou de l'humidité à température ambiante.

de stof bij kamertemperatuur spontaan ontvlambaar is in lucht of in contact met water of vocht”.
si la substance est spontanément inflammable dans l'air ou au contact de l'eau ou de l'humidité à température ambiante».

8° natuurlijke stof : van nature voorkomende stof als zodanig, onbewerkt of enkel bewerkt met de hand of met behulp van de zwaartekracht, door oplossing in water, door flotatie, door extractie met water, door stoomdistillatie of door verhitting uitsluitend om water te onttrekken, of die met enig hulpmiddel aan de lucht wordt onttrokken;
8° substance naturelle : une substance naturelle, telle quelle, non traitée ou traitée uniquement par des moyens manuels ou gravitationnels, par dissolution dans l'eau, par flottation, par extraction par l'eau, par distillation à la vapeur ou par chauffage uniquement pour éliminer l'eau, ou qui est extraite de l'air par un quelconque moyen;

Vervolgens wordt gedurende twee dagen vocht uit de želodci geperst door ze vier tot zeven dagen tussen planken te persen terwijl de lucht er zachtjes omheen circuleert.
On le laisse ensuite égoutter pendant deux jours, puis on le presse entre des planchettes pendant quatre à sept jours dans une pièce légèrement ventilée.

Stoffen die ontstaan bij een chemische reactie die optreedt als gevolg van de blootstelling van een andere stof of een ander voorwerp aan omgevingsfactoren zoals lucht, vocht, micro-organismen of zonlicht.
Substances résultant d'une réaction chimique qui se produit secondairement à l'exposition d'une autre substance ou d'un autre article à des facteurs environnementaux tels que l'air, l'humidité, des organismes microbiens ou la lumière naturelle.

warmtepompen die uitsluitend warmte aan een gebouw kunnen onttrekken die vervolgens wordt afgevoerd naar de lucht, de bodem of het water, aldus resulterend in ruimtekoeling.
les pompes à chaleur uniquement destinées à extraire la chaleur d’un bâtiment pour la rejeter dans l’air, dans le sol ou dans l’eau afin de rafraîchir les locaux.

2. Stoffen die ontstaan bij een chemische reactie die optreedt ten gevolge van de blootstelling van een andere stof of een ander voorwerp aan omgevingsfactoren zoals lucht, vocht, micro-organismen of zonlicht;
2. Substances résultant d'une réaction chimique qui se produit accessoirement à l'exposition d'une autre substance ou d'un autre produit à des facteurs environnementaux tels que l'air, l'humidité, des organismes microbiens ou la lumière naturelle;

L. overwegende dat het onttrekken aan het toepassingsgebied van Richtlijn 96/61/EG van schadelijke stoffen in de lucht waarvoor het stelsel van de emissiehandel geldt kritisch moet worden beoordeeld,
L. considérant qu'il est regrettable que les polluants atmosphériques soumis au système d'échange de droits d'émission soient exclus du champ d'application de la directive 96/61/CE,