Traduction de «Onderafdeling Algemene Zaken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Onderafdeling Algemene Zaken
Sous-Division des Affaires générales

Bijzondere Commissie voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie | Commissie I voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie
Commission spéciale de La Haye sur les affaires générales et la politique de la Conférence

Onderminister van Algemene Zaken; Onderminister voor Europese Zaken en Plaatselijke Ontwikkeling
ministre adjoint auprès du premier ministre, chargé des affaires européennes et du développement local

Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel
Ministre-Président de l'Exécutif Régional Wallon, chargé des Technologies nouvelles, des Relations extérieures, des Affaires générales et du Personnel

Directie der algemene Zaken
Direction des Affaires générales

dienst van de algemene zaken
service des affaires générales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De onderafdeling « algemene burgerlijke zaken » neemt kennis van alle burgerlijke vorderingen behoudens die waarvoor een andere onderafdeling bevoegd is.
La sous-section « affaires civiles générales » connaît de toutes les demandes en matière civile, sauf de celles qui relèvent de la compétence d'une autre sous-section.

Art. 10. § 1. De onderafdeling « algemene burgerlijke zaken » bestaat uit de kamers 9B tot en met 11B en de kamers 13B en 14B.
Art. 10. § 1. La sous-section « affaires civiles générales » se compose des chambres 9B à 11B et des chambres 13B et 14B.

5° de onderafdeling « algemene kwalificatie in burgerlijke zaken »;
5° la sous-section « qualification générale en matière civile »;

4° de onderafdeling « algemene kwalificatie in burgerlijke zaken »;
4° la sous-section « qualification générale en matière civile »;

Art. 8. § 1. De onderafdeling « algemene kwalificatie in burgerlijke zaken » bestaat uit de kamers 7B tot en met 14B.
Art. 8. § 1. La sous-section « qualification générale en matière civile » se compose des chambres 7B à 14B.