Vertaling van "ORL " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ORL chirurgie
chirurgie ORL

keel-, neus- en oor | keel-, neus- en oorheelkunde | otorhinolaryngologie | k.n.o. [Abbr.] | KNO [Abbr.] | ORL [Abbr.]
oto-rhino-laryngologie | ORL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is er geen vertegenwoordiging nodig van de andere disciplines zoals ze vermeld worden in de artikels 7, 8 en 9 van wetsvoorstel 5-62 met name dermatologen, ORL specialisten, stomatologen, oftalmologen, etc .Uit de gegevensanalyse in kader van KCE rapport nr. 83 bleek dat de plastisch chirurgen in 2006 verantwoordelijk waren voor slechts 41 % van alle terugbetaalde plastische ingrepen.
Ne faut-il pas prévoir la représentation des autres disciplines telles que celles mentionnées aux articles 7, 8 et 9 de la proposition de loi nº 5-62, en l'occurrence les dermatologues, les spécialistes ORL, les stomatologues, les ophtalmologues, etc.

betreft verstrekkingen 258156 tot 258204 in ORL
concernant les prestations 258156 à 258204 en ORL

NOAEL (1 j - orl - hond) : xx mg/kg bw/d
NOAEL (1 j - orl - chien) : xx mg/kg bw/d

13° diagnosecentrum : plaats waar het doorverwezen opgespoorde kind gestuurd wordt om door een ORL een diagnose te ondergaan, « intern » genoemd wanneer de ziekenhuisinstelling erover beschikt en « extern » in het andere geval;
13° centre diagnostique : lieu vers lequel l'enfant dépisté référé est envoyé afin d'être diagnostiqué par un médecin ORL, dit « interne » lorsque l'institution hospitalière en dispose et « externe » dans le cas contraire;

vi) de plaats waar de opsporingstest afgenomen is (kraamdienst, neonataal centrum, ORL-arts);
vi) le lieu où le test de dépistage a été effectué (service de maternité, centre néonatal, médecin orl);

11° doorverwezen opgespoorde kinderen : kinderen die twee positieve tests ondergaan hebben en die een diagnosebalans moeten ondergaan door een ORL-arts;
11° enfants dépistés référés : enfants ayant obtenu deux tests positifs et devant faire l'objet d'un bilan diagnostique par un médecin ORL;

3. In beide centra is een afdeling orthopedie, ORL, algemene heelkunde, maxillo-faciale heelkunde en een afdeling urologie.
3. Les deux centres comportent un service orthopédie, ORL, chirurgie générale, chirurgie maxillo-faciale ainsi qu'une section urologie.

Binnen een termijn van enkele maanden zal een soortgelijk feedbackrapport verspreid worden naar alle specialisten met een ambulante praktijk (ORL-artsen, pediaters, pneumologen en urologen).
Dans quelques mois, un rapport de feed-back similaire sera diffusé à l'intention de l'ensemble des spécialistes qui ont une pratique ambulatoire (médecins ORL, pédiatres, pneumologues et urologues).

Oftalmologen, ORL-artsen en radiologen kunnen dan weer wel rekenen op een beschikbaarheidshonorarium, maar klinisch biologen niet.
Les ophtalmologues, les médecins ORL et les radiologues peuvent compter sur des honoraires de disponibilité, mais pas les praticiens en biologie clinique.

2. a) Hoeveel dossiers werden er in 2002, 2003, 2004 en 2005 behandeld en uitgesproken door hogervernoemde kamers voor elk van de volgende specialismen afzonderlijk: klinische biologie, radiologie, ORL en pneumologie? b) Wat is het bedrag van de gevorderde en gerecupereerde gelden tengevolge van de uitspraken van deze kamers van de DGEC in specialismen?
2. a) Combien de dossiers les chambres susmentionnées ont-elles traités et clôturés en 2002, en 2003, en 2004 et en 2005 pour chacune des spécialisations suivantes : biologie clinique, radiologie, ORL et pneumologie ? b) Quel est le montant des sommes réclamées et récupérées à la suite des décisions prises par les chambres du SECM en matière de spécialisations ?