Vertaling van "Niet-gebonden investering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-gebonden investering
investissement inconditionnel

gebonden investering
investissement conditionnel

niet-gebondenheid [ niet-gebonden land ]
non-alignement [ pays non aligné | pays non engagé ]

niet aan grond gebonden | niet grondgebonden
production hors-sol

X-gebonden niet-progressieve cerebellaire ataxie
ataxie cérébelleuse liée à l'X non progressive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zo is FINEXPO niet gebonden door een ontwikkelingsstrategie, evenmin als de Belgische Maatschappij voor Internationale Investering (BMI) die nochtans investeert in ontwikkelingslanden.
Ainsi, FINEXPO n'est pas lié par une stratégie de développement, pas plus que la Société belge d'investissement international (SBI), qui investit pourtant dans des pays en développement.

[Het/de specifieke loket[ten] mag/mogen slechts bijdragen in werkkapitaal ten behoeve van en gebonden aan een nieuwe investering in de land- of bosbouwsector, voor een bedrag dat de 30 % van de totale transactiesom niet te boven gaat en dient/dienen daar desgewenst de financieel intermediair een overtuigende onderbouwing van te geven.
[Le[s] guichet[s] spécifique[s] ne peu[ven]t soutenir le capital d'exploitation connexe et lié à un nouvel investissement dans le secteur de l'agriculture et de la foresterie que pour un montant qui ne dépasse pas 30 % du montant total de la transaction et sur justification acceptable par l'intermédiaire financier.

(*) Het voordeel per eenheid omvat alle voordelen voortvloeiend uit de doelstelling van de investering, bijvoorbeeld : het voordeel gebonden aan het niet-storten, de vermindering van het energieverbruik, de vermindering van het verbruik van grondstoffen,.
(*) Le gain à l'unité doit intégrer tous les gains réalisés à travers l'objectif de l'investissement, soit par exemple : le gain lié à la non mise en décharge, la réduction de la consommation d'énergie, la réduction de la consommation de matières premières,.