Traduction de «NMC » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet-methaan cuttermethode | niet-methaancutter | NMC [Abbr.]
séparateur de méthane | NMC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt voortgebouwd op de Horizonverslagserie en ‑methodologie van het NMC en op studies van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de Commissie over de toekomst van het leren, zoals FutLearn en MATEL.
Il s’appuie sur la série de rapports Horizon et la méthodologie du NMC, ainsi que sur les études réalisées par le Centre commun de recherche de la Commission sur l’avenir de l’apprentissage, tels que FutLearn et MATEL.

Het Horizonverslag Europa: Schooleditie 2014 is geproduceerd door de Europese Commissie, samen met een team onder leiding van de Inholland University of Applied Sciences (Nederland) en het New Media Consortium (NMC), een non-profitgroep uit de VS die internationale deskundigen op het gebied van onderwijstechnologie verenigt.
Ce rapport a été élaboré par la Commission européenne en coopération avec une équipe dirigée par la Inholland University of Applied Sciences (Pays-Bas) et le New Media Consortium (NMC), un organisme américain à but non lucratif réunissant des experts internationaux en technologies éducatives.

De NMC oxideert alle koolwaterstoffen behalve CH4 tot CO2 en H2O, zodat alleen nog CH4 door de FID wordt gedetecteerd nadat het monster door de NMC is geleid.
À l'exception du CH4, le séparateur oxyde tous les hydrocarbures en CO2 et en H2O afin que, lors du passage de l'échantillon dans le NMC, seul le CH4 soit détecté par le FID.

HC(wCutter)= HC-concentratie als het monstergas door de NMC stroomt
HC(avec séparateur)= concentration de HC lorsque le gaz de l'échantillon s'écoule à travers le NMC

1.8.4. Doelmatigheid van de niet-methaancutter (NMC - uitsluitend voor aardgasmotoren)
1.8.4. Efficacité du séparateur de méthane (NMC, pour des moteurs à gaz fonctionnant au gaz naturel uniquement)

De andere koolwaterstoffen dan methaan worden bepaald met een verwarmde NMC, opgesteld in lijn met een FID, overeenkomstig punt 3.3.3, door het methaan van de totale koolwaterstoffen af te trekken.
La fraction non méthanique doit être mesurée à l'aide d'un NMC chauffé et couplé à un FID conformément au point 3.3.3 en soustrayant le méthane des hydrocarbures.

HC(w/oCutter)= HC-concentratie als het monstergas niet door de NMC stroomt
HC(sans séparateur)= concentration de HC lorsque le gaz de l'échantillon ne traverse pas le NMC