Vertaling van "Middagzitting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

middagzitting
audience ayant lieu l'après-midi | audience de relevée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens de ochtendzitting van 5 juli werden bijkomende punten behandeld en tijdens de middagzitting van dezelfde dag werd een debat gehouden over de ontwerpresolutie van mevrouw Lizin.
Des points additionnels ont été traités lors de la session du 5 juillet (matin) et le débat sur le projet de résolution de Mme Lizin s'est tenu le 5 juillet (après-midi).

In de middagzitting werden de financiële aspecten behandeld, met inbegrip van mogelijke nieuwe financieringsbronnen, en ook de voorziene tijdschema's, met inbegrip van de mogelijkheid de datum van voltooiing van het project te vervroegen.
La séance de l'après- midi était consacrée aux aspects financiers et notamment aux nouvelles sources de financement possibles, ainsi qu'au calendrier, qui prévoit la possibilité d'avancer la date d'achèvement du projet.

De middagzitting van 15 juni zal zich toespitsen op Agenda 2000 op basis van het door de Raad Algemene Zaken voorgelegde verslag.
L'après-midi du 15 juin sera axé sur l'Agenda 2000, sur la base du rapport présenté par le Conseil "Affaires générales".