Vertaling van "Met water reagerende chloorsilaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

met water reagerende chloorsilaan
chlorosilane hydroréactif

met water reagerende vaste stof
solide hydroréactif

met water reagerende vloeistof
liquide hydroréactif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 2 : Gevarenklasse en categoriecode(s) en code(s) voor gevarenaanduidingen voor de indeling van afvalstoffen als gevaarlijk wegens HP 2 : HP 3 "Ontvlambaar" : - ontvlambare vloeibare afvalstoffen : vloeibare afvalstoffen met een vlampunt beneden 60 °C of afvalstoffen van gasolie, diesel en lichte stookolie met een vlampunt van > 55 °C en ≤ 75 °C; - ontvlambare pyrofore vloeibare en vaste afvalstoffen : vaste of vloeibare stoffen die bij blootstelling aan lucht zelfs in kleine hoeveelheden binnen vijf minuten ontbranden; - ontvlambare vaste afvalstoffen : vaste afvalstoffen die gemakkelijk brandbaar zijn of die door wrijving brand kunnen veroorzaken of bevorderen; - ontvlambare gasvormige afvalstoffen : gasvormige afvalstoffen die met lucht bij 20 °C en een standaarddruk van 101,3 kPa ontvlambaar zijn; - met water reagerende afvalstoffen : afvalstoffen die bij aanraking met water gevaarlijke hoeveelheden ontvlambare gassen ontwikkelen; - overige ontvlambare afvalstoffen : ontvlambare aërosolen, ontvlambare voor zelfverhitting vatbare afvalstoffen, ontvlambare organische peroxiden en ontvlambare zelfontledende afvalstoffen. Afvalstoffen die een of meer stoffen bevatten die zijn ingedeeld in een van de in tabel 3 vermelde gevarenklassen en categoriecodes en codes voor gevarenaanduidingen worden, voor zover zulks passend en evenredig is, volgens testmethoden beoordeeld. Indien de aanwezigheid van een stof aangeeft dat de afvalstof ontvlambaar is, wordt zij ingedeeld als gevaarlijk wegens HP 3.
Si la présence d'une substance indique que le déchet est comburant, il est classé comme déchet dangereux de type HP 2. Tableau 2 : Codes des classes et catégories de danger et codes des mentions de danger pour la classification des déchets comme déchets dangereux de type HP 2: HP 3 « Inflammable » : - déchet liquide inflammable déchet liquide ayant un point d'éclair inférieur à 60C ou déchet de gazoles, carburants diesel et huiles de chauffage légères dont le point d'éclair est supérieur à 55 °C et inférieur ou égal à 75 °C; - déchet solide ou liquide pyrophorique inflammable déchet solide ou liquide qui, même en petites quantités, est susceptible de s'enflammer en moins de cinq minutes lorsqu'il entre en contact avec l'air; - déchet solide inflammable déchet solide qui est facilement inflammable, ou qui peut provoquer ou aggraver un incendie en s'enflammant par frottement; - déchet gazeux inflammable déchet gazeux inflammable dans l'air à 20 °C et à une pression normale de 101,3 kPa; - déchet hydroréactif déchet qui, au contact de l'eau, dégage des gaz inflammables en quantités dangereuses; - autres déchets inflammables aérosols inflammables, déchets auto-échauffants inflammables, peroxydes organiques inflammables et déchets autoréactifs inflammables.

Onder ontvlambare bestanddelen worden niet verstaan pyrofore, voor zelfverhitting vatbare of met water reagerende stoffen en mengsels, omdat dergelijke bestanddelen nooit in aerosolen worden gebruikt.
L’expression “composants inflammables” ne s’applique pas aux substances et mélanges pyrophoriques, auto-échauffants ou hydroréactifs parce que ces composants ne sont jamais utilisés comme contenus de générateurs d’aérosols.

Pyrofore, voor zelfverhitting vatbare of met water reagerende stoffen en mengsels vallen niet onder deze definitie omdat dergelijke bestanddelen nooit in aerosols mogen worden gebruikt”.
La présente définition ne comprend pas les substances et mélanges pyrophoriques, autoéchauffants ou hydroréactifs, qui ne peuvent en aucun cas être utilisés comme composants de générateurs d’aérosols».

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Deel 2-18 : Bijzondere eisen voor automatische elektrische op water- en luchtstroom reagerende regelaars inclusief mechanische eisen (1e uitgave)
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2-18 : Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs du débit d'eau et d'air, y compris les prescriptions mécaniques (1 édition)

Dergelijke maatregelen zullen zowel zijn gericht op de voorziening van flexibele steun voor sterke en flexibel reagerende gezondheidsstelsels als op het garanderen van afdoende investeringen in andere sectoren die een effect hebben op de gezondheid, zoals water en sanitaire voorzieningen, onderwijs, enzovoort.
Cette démarche aura deux objectifs: apporter un soutien flexible à des systèmes de santé solides et réactifs, mais aussi garantir un investissement suffisant dans les autres secteurs qui influent sur la santé, comme l’eau et l’assainissement, l’éducation, etc.

Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Deel 2-18 : Bijzondere eisen voor automatische elektrische op water- en luchtstroom reagerende regelaars inclusief mechanische eisen (1e uitgave)
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2 : Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs du débit d'eau et d'air, y compris les prescriptions mécaniques (1e édition)

Voor afvalwater, oppervlaktewater, peilputwater en voor grondwater, percolaatwater, putwater, neerslagwater, zwem(bad)water, viswater : zwevende stof, BOD, COD, Kjeldahlstikstof, NO, NO, Cd, Pb, As, Cr, Ni, Ag, Cu, Zn, bezinkbare stoffen, droogrest - droge stof, asrest, pH, geleidbaarheid, ammoniakale stikstof, orthofosfaat, bromiden, chloriden, cyaniden, fluoriden, sulfaten, opgeloste organische C, AOX, EOX, VOX, PCB, organochloorpesticiden (OCP), apolaire KWS, vluchtige aromatische KWS, anionische detergenten, B, Be, Co, Mo, V, oliën en vetten, fenolen (index), bepaling van de bromofenolblauw reagerende stoffen.
Pour eau usée, eau de surface, eau de puits de mesure et pour eau souterraine, eau de percolation, eau de puits, eau de pluie, eau de baignade (eau de piscine), eau piscicole : matières en suspension, DBO, DCO, azote Kjeldahl, NO, NO, Cd, Pb, As, Cr, Ni, Ag, Cu, Zn, matières sédimentables, résidu sec - matière sèche, résidu de cendres, pH, conductivité, azote ammoniacal, orthophosphates, bromures, chlorures, cyanures, fluorures, sulfates, carbone organique dissous, AOX, EOX, POX, PCB, pesticides organochlorés, hydrocarbures apolaires, hydrocarbures aromatiques volatils, détergents anioniques, B, Be, Co, Mo, V, huiles et matières grasses, phénols (index), détermination des composés réagissant au bleu de bromophénol.