Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geijkt meetinstrument
Meetapparaat
Meetfout
Meetfout van een meetinstrument
Meetinstrument
Meetinstrument voor elektrische logische circuits
Meetinstrument voor elektromagnetisch veld
Meter
Opnamefout

Traduction de «Meetfout van een meetinstrument » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
meetfout van een meetinstrument

erreur de justesse d'un instrument de mesure




meetfout

erreur de mesurage | erreur de mesure | erreur d'une mesure


meetfout | opnamefout

erreur de levé | erreur de mesurage


meetinstrument voor elektromagnetisch veld

instrument de mesure de champs magnétiques


endoscopisch meetinstrument voor afgebeeld object voor eenmalig gebruik

dispositif à usage unique de mesure d’endothérapie d'objet visualisé


meetinstrument voor elektrische logische circuits

instrument de mesure d’un circuit logique électrique


meetapparaat [ meetinstrument | meter ]

appareil de mesure [ compteur | instrument de mesure ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De meetfout, die de MTF van tabel 2 niet mag overschrijden, wordt als volgt berekend : Meetfout = V(a+b+c...) Wanneer de meter functioneert met een variërende belasting, mogen de procentuele fouten de in tabel 2 weergegeven limieten niet overschrijden.

L'erreur de mesure, qui n'est pas être supérieure à l'EMT indiquée dans le tableau 2, est calculée comme suit : Erreur de mesure = V(a+b+c...) Lorsque le compteur fonctionne à des courants de charge variables, les erreurs en pour cent ne doivent pas dépasser les limites indiquées dans le tableau 2.


Alvorens een meetinstrument op de markt aan te bieden en/of een meetinstrument in gebruik te nemen, controleren distributeurs of het meetinstrument voorzien is van de CE-markering en de aanvullende metrologische markering en vergezeld gaat van de EU-conformiteitsverklaring, van de vereiste documenten en van instructies en informatie overeenkomstig bijlage I, punt 9.3, in een taal die eindgebruikers in de lidstaat waar het meetinstrument op de markt wordt aangeboden, gemakkelijk kunnen begrijpen, en of de fabrikant en de importeur aan ...[+++]

Avant de mettre à disposition sur le marché et/ou de mettre en service un instrument de mesure, les distributeurs vérifient qu'il porte le marquage CE et le marquage métrologique supplémentaire, qu'il est accompagné de la déclaration UE de conformité, des documents requis ainsi que des instructions et informations prévues à l'annexe I, point 9.3, rédigées dans une langue aisément compréhensible par les utilisateurs finals de l'Etat membre dans lequel l'instrument de mesure doit être mis à disposition sur le marché et/ou mis en service, et que le fabricant et l'importateur se ...[+++]


Conforme meetinstrumenten die toch een risico meebrengen Art. 34. § 1. Wanneer de Metrologische Dienst na uitvoering van een beoordeling overeenkomstig artikel 31, § 1, vaststelt dat een meetinstrument dat conform is met dit besluit toch een risico voor aspecten van de bescherming van algemene belangen meebrengt, verlangt hij van de desbetreffende marktdeelnemer dat hij alle passende maatregelen neemt om ervoor te zorgen dat het meetinstrument dat risico niet meer meebrengt wanneer het in de handel wordt gebracht, of om het meetinstrument binnen een doo ...[+++]

Instruments de mesure conformes qui présentent un risque Art. 34. § 1. Lorsque le Service de la Métrologie constate, après avoir réalisé l'évaluation visée à l'article 31, § 1, qu'un instrument de mesure, bien que conforme au présent arrêté, présente un risque pour des aspects liés à la protection de l'intérêt public, il invite l'opérateur économique en cause à prendre toutes les mesures appropriées pour faire en sorte que l'instrument de mesure concerné, une fois mis sur le marché, ne présente plus ce risque, ou pour le retirer du marché ou le rappeler ...[+++]


De technische documentatie moet, voor zover dat voor deze beoordeling en voor de vaststelling van het type en/of het meetinstrument nodig is, de volgende gegevens bevatten : 1° een algemene beschrijving van het meetinstrument; 2° ontwerp- en fabricagetekeningen alsmede schema's van onderdelen, componenten, circuits enz.; 3° procedures met betrekking tot de fabricage om te zorgen voor een consistente productie; 4° indien van toepassing, een beschrijving van elektronische apparatuur met tekeningen, diagrammen, stroomdiagrammen van de logica en algemene software-informatie die de kenmerken en de werking omschrijft; 5° beschrijvingen en ...[+++]

Pour les besoins de l'évaluation et de l'identification du type et/ou de l'instrument de mesure, la documentation technique comprend les éléments suivants : 1° une description générale de l'instrument de mesure; 2° des plans de conception et de fabrication, ainsi que des schémas des composants, sous-ensembles, circuits, etc.; 3° les procédés de fabrication qui garantissent l'homogénéité de la production; 4° le cas échéant, une description des dispositifs électroniques comportant dessins, schémas, ordinogrammes des éléments logiques et des informations générales sur les caractéristiques et le fonctionnement des éléments logiciels; 5° ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er wordt terdege rekening gehouden met veranderingen in het ontwerp of in de kenmerken van het meetinstrument en met veranderingen in de geharmoniseerde normen, normatieve documenten of andere technische specificaties waarnaar in de conformiteitsverklaring van het meetinstrument is verwezen.

Il est dûment tenu compte des modifications de la conception ou des caractéristiques de l'instrument de mesure ainsi que des modifications des normes harmonisées, des documents normatifs ou des autres spécifications techniques par rapport auxquels la conformité de l'instrument de mesure est déclarée.


— De effectcriteria zijn arbitrair, het veranderen van één punt zit vervat in de meetfout van de instrumenten en het is niet duidelijk of dit ook effectief een evolutie weerspiegelt.

— Les critères utilisés pour mesurer l'effet généré sont arbitraires; la variation du score d'un seul point peut être due à une erreur de mesure des instruments et n'est pas forcément le reflet d'une évolution effective.


— De effectcriteria zijn arbitrair, het veranderen van één punt zit vervat in de meetfout van de instrumenten en het is niet duidelijk of dit ook effectief een evolutie weerspiegelt.

— Les critères utilisés pour mesurer l'effet généré sont arbitraires; la variation du score d'un seul point peut être due à une erreur de mesure des instruments et n'est pas forcément le reflet d'une évolution effective.


De Metrologische Dienst, een dienst van minister Picqué die de camera's moet ijken en homologeren, weigerde immers nog camera's van Traffipax goed te keuren, nadat bij enkele camera's een meetfout was vastgesteld.

Le service de Métrologie, qui dépend du ministre Picqué et qui est chargé d'étalonner et d'homologuer les caméras, refusait en effet d'approuver encore des caméras fabriquées par Traffipax après avoir constaté que certaines d'entre elles présentait un défaut.


Het is een macro-economisch meetinstrument, dat een momentopname geeft van de realiteit.

C'est un instrument de mesure macroéconomique qui donne une image de la réalité à un moment.


Het bbp is immers een goede indicator voor marktproductiestromen, maar het is beperkt als meetinstrument voor materiële levensomstandigheden en het houdt geen rekening met factoren die normaal verwijzen naar belangrijke aspecten van maatschappelijk en individueel welzijn.

Le PIB est en effet un bon indicateur économique en matière de flux de production mais il est limité en tant qu'instrument de mesure des conditions matérielles de vie et il ne tient pas compte de facteurs qui renvoient normalement à des aspects importants du bien-être social et individuel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Meetfout van een meetinstrument' ->

Date index: 2022-07-01
w