Deze kracht moet zonder afwijking worden geregistreerd voor verschijnselen tot een eigen frequentie van 1 000 Hz, met een nauwkeurigheid van 2,5 % van het maximale meetbereik of van ± 5 % van de reële waarde.
Cette force doit être enregistrée sans distorsion pour des phénomènes jusqu'à une fréquence propre de 1 000 Hz, avec une précision de 2,5 % de l'étendue de la mesure maximale ou de ± 5 % de la valeur réelle,