Traduction de «Mastercase » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mastercase
caisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aan deze verplichting kan worden voldaan door het merken en registreren van de geaggregeerde verpakking zoals sloffen, mastercases of pallets, mits het volgen en traceren van alle verpakkingseenheden mogelijk blijft.
Il est possible de s’acquitter de cette obligation en marquant et en enregistrant un emballage agrégé tel que des cartouches, des caisses ou des palettes, tant que l’identification et la traçabilité de toutes les unités de conditionnement demeurent possibles.

Aan deze verplichting kan worden voldaan door het merken en registreren van de geaggregeerde verpakking zoals sloffen, mastercases of pallets , mits het volgen en traceren van alle verpakkingseenheden mogelijk blijft.
Il est possible de s'acquitter de cette obligation en marquant et en enregistrant un emballage agrégé tel que des cartouches, des caisses ou des palettes, tant que l'identification et la traçabilité de toutes les unités de conditionnement demeurent possibles.

In de eerste zes maanden van 2002 werden in de Gemeenschap 108 981 "mastercases" gesmokkelde sigaretten in beslag genomen, hetgeen overeenkomt met 109 containers.
Au cours des six premiers mois de l'année 2002, 108 981 cartons de cigarettes de contrebande, l'équivalent de 109 conteneurs, ont été saisis dans la Communauté.

2003: 24 513,99 mastercases of 245 139 900 sigaretten. b) Als gevolg van de uitbreiding van de Europese Unie met 10 nieuwe lidstaten werden voor de administratie der Douane en Accijnzen een aantal risico's inzake accijnzen gedefinieerd die zowel betrekking hebben op de nieuwe buurlanden aan de buitengrens als op de 10 nieuwe lidstaten.
2003: 24 513,99 mastercases ou 245 139 900 cigarettes. b) L'élargissement de l'Union européenne avec l'arrivée de 10 nouveaux États membres se traduit pour l'administration des Douanes et Accises par un certain nombre de risques en matière d'accises concernant à la fois les nouveaux pays voisins à la frontière extérieure et les 10 nouveaux États membres.