Vertaling van "Master in het management en beleid van gezondheidszorg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

master in het management en beleid van gezondheidszorg
master en gestion et politique des soins de santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien men het principe van de managed care aanvaardt, dan betekent dat de deelname van de verzekeraars aan het bepalen van het beleid inzake gezondheidszorg.
Si l'on accepte le principe du « managed care », les assureurs contribueront à définir la politique qui sera menée en matière de soins de santé.

Naast deze lijst van geslaagden wordt een bijzondere lijst opgesteld (die vier jaar geldig blijft) van de personen met een handicap die geslaagd zijn. Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : o licentiaat/master in de psychologie; o licentiaat/master in de arbeidswetenschappen; o master in human resources management; o licentiaat/master in de sociologie; o licentiaat/master in de rechten; o licentiaat/master in de criminologische wetenschappen; o licentiaat/master in communicatie; o licentiaat/master in de bestuurswetenschappen of overheidsmanagement en -beleid.
Outre cette liste des lauréats, une liste spécifique des lauréats (qui reste valable quatre ans) présentant un handicap est établie Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : o licence/master en sciences psychologiques; o Licence/master en sciences du travail; o master en Ressources humaines; o licence/master en sociologie; o licence/master en droit; o licence/master en criminologie; o licence/master en communication; o licence/master en administration publique ou sciences administratives.

Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Vereiste diploma's op de uiterste inschrijvingsdatum : Diploma van een basisopleiding van de 2de cyclus (vb. licentiaat/ master, handelsingenieur,...) in het domein economie (b.v. economische wetenschappen, de toegepaste economische wetenschappen of handelswetenschappen, management, beleidseconomie...) uitgereikt door een Belgische universiteit of een hogeschool na tenminste vier jaar studie. 2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : Een relevante professionele ervaring van minstens twee jaar in het domein van statistiek en data management waarin u minstens 2 van onderstaande taken hebt uitgevoerd : - statistische analyse : beheersing van multidimensionale en descriptieve gegevens; - kennisbeheer : methodes en technieken die toelaten om de kennis van de leden van een organisatie te herkennen, identificeren, analyseren, organiseren en delen; - beheer van indicatoren : ervaring op het vlak van de monitoring van beleid, programma's en projecten.
Conditions d'admissibilité : 1. Diplômes requis à la date limite d'inscription : Un des diplômes de base de 2 cycle (p.ex. licence, master, ingénieur commercial) délivré par une Université ou une Haute Ecole belge, après au moins quatre années d'études, dans le domaine économie (par exemple : sciences économiques, sciences économiques appliquées ou sciences de gestion, sciences commerciales, sciences administratives...) 2. Expérience requise à la date limite d'inscription : Une expérience professionnelle pertinente de deux années dans le domaine des statistiques et du data management dans lequel vous accomplissiez au moins 2 des tâches reprises ci-dessous : - analyse statistique : maîtrise des données multidimensionnelles et descriptives; - gestion de la connaissance : méthodes et techniques permettant de percevoir, identifier, analyser, organiser et partager les connaissances des membres d'une organisation; - gestion d'indicateurs : expérience en matière de monitoring des politiques, programmes et projets.

- Ecuador: Het lokale gezondheids-management programma, water- en sanitaire voorzieningen - 3004413 - begroting: 2.200.000 euro (drinkwater) Het project heeft als doel: in het kader van het nationale beleid universele en gelijke toegang tot gezondheidszorg, drinkwater en kwaliteit van sanitaire voorzieningen te verzorgen in de provincie Carchi, Imbabura, ten noorden van Pichincha en Manabí en Esmeraldas.
- Equateur: Programme de la Gestion locale de santé, eau potable et assainissement - 3004413 - budget: 2.200.000 euros (eau potable) Le projet a comme objectif: S'assurer, dans le cadre des politiques nationales, l'accès universel et équitable aux service de santé publique, l'eau potable et qualité de l'assainissement dans les provinces de Carchi, Imbabura, au nord de Pichincha, Manabi et Esmeraldas.

1° in het eerste lid, tweede zin, worden de woorden « , master in het management en beleid van gezondheidszorg » ingevoegd tussen de woorden « master in de verpleegkunde en de vroedkunde » en de woorden »of master in de gezondheidsvoorlichting en -bevordering »;
1° à l'alinéa premier, deuxième phrase, les mots «, master en gestion et politique des soins de santé » sont insérés entre les mots « master en art infirmier et obstétrique » et les mots « ou master en santé publique »;

1° in de tweede zin van het eerste lid worden de woorden « ,master in het management en beleid van gezondheidszorg » ingevoegd tussen de woorden « master in de verpleegkunde en de vroedkunde » en de woorden « of master in de gezondheidsvoorlichting en -bevordering »;
1° dans la deuxième phrase de l'alinéa 1, les mots «, master en gestion et politique des soins de santé » sont insérés entre les mots « master en art infirmier et obstétrique » et les mots « ou master en santé publique »;

4° in het vijfde lid worden de woorden «, master in het management en beleid van gezondheidszorg » ingevoegd tussen de woorden « master in de verpleegkunde en de vroedkunde » en de woorden « of master in de gezondheidsvoorlichting en - bevordering »;
4° à l'alinéa 5, les mots «, master en gestion et politique des soins de santé » sont insérés entre les mots « master en art infirmier et obstétrique » et les mots « ou master en santé publique ».

3° in het vierde lid, tweede zin, worden de woorden « , master in het management en beleid van gezondheidszorg » ingevoegd tussen de woorden « master in de verpleegkunde en de vroedkunde » en de woorden « of master in de gezondheidsvoorlichting en -bevordering »;
3° à l'alinéa 4, deuxième phrase, les mots «, master en gestion et politique des soins de santé » sont insérés entre les mots « master en art infirmier et obstétrique » et les mots « ou master en santé publique »;

2° in het derde lid, tweede zin, worden de woorden « , master in het management en beleid van gezondheidszorg » ingevoegd tussen de woorden « master in de verpleegkunde en de vroedkunde » en de woorden « of master in de gezondheidsvoorlichting en -bevordering »;
2° à l'alinéa 3, deuxième phrase, les mots «, master en gestion et politique des soins de santé » sont insérés entre les mots « master en art infirmier et obstétrique » et les mots « ou master en santé publique »;