Vertaling van "Marteiliosis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

marteiliose | Marteiliosis
maladie de la glande digestive | maladie des Abers | marteiliose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° onder rubriek 12° " bij de weekdieren" worden de woorden " Bonamiosis (Bonamia Ostrea)" en " Marteiliosis (Marteilla refringens)" respectievelijk vervangen door de woorden : " Besmetting met Bonamia ostreae" en " Besmetting met Marteilia refringens; " ;
3° sous la rubrique 12°" chez les mollusques" les mots " Bonamiosis (Bonamia Ostrea)" et " Marteiliosis (Marteilla refringens)" sont remplacés respectivement par les mots : " Infection à Bonamia ostreae" ; " Infection à Marteilia refringens; " ;

(3) Er is voldoende bewijs dat bepaalde weekdieren niet vatbaar zijn voor bonamiosis (Bonamia ostreae) en marteiliosis (Marteilia refringens), en deze ziekten niet passief overdragen.
(3) Il existe des éléments suffisants indiquant que certaines espèces de mollusques ne sont ni sensibles à la bonamiose (Bonamia ostreae) et à la marteiliose (Marteilia refringens), ni vecteurs passifs de ces maladies.