Vertaling van "Magnesiumsulfaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnesiumsulfaat
sulfate de magnésium

E518 | magnesiumsulfaat
E518 | MnSo4 | sulfate de magnesium

E 518 | magnesiumsulfaat
E 518 | sulfate de magnésium

magnesiumsulfaat
sulphate de magnésium

allergie voor magnesiumsulfaat
allergie au sulfate de magnésium

product dat magnesiumsulfaat in orale vorm bevat
produit contenant du sulfate de magnésium sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voeg 15 g magnesiumsulfaat (MgSO4.7H2O) toe om schuimvorming tegen te gaan.
Pour empêcher la production de mousse, ajouter 15 g de sulfate de magnésium (MgSO4· 7H2O).

- type 5 (magnesiumsulfaat) en type 5.1 (magnesiumsulfaatoplossing);
- type 5 (sulfate de magnésium) et type 5.1 (solution de sulfate de magnésium)

4.3.1. Los 1,013 g magnesiumsulfaat (MgSO4.7H2O) op in zoutzuur 0,5 mol/l (4.2).
4.3.1. Dissoudre 1,013 g de sulfate de magnésium (MgSO4.7H2O) dans la solution d'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (4.2.).

4.1.1. Los 1,232 g magnesiumsulfaat (MgSO4.7H2O) op in zoutzuur 0,5 mol/l (4.11) en vul met dit zuur aan tot 100 ml.
4.1.1. Dissoudre 1,232 g de sulfate de magnésium (MgSO4 7H2O) dans la solution d'acide chlorhydrique 0,5 mol/l (4.11.) et amener à 100 ml avec ce même acide

Langs chemische weg uit kalizouten verkregen product, eventueel met bijmenging van magnesiumzouten, dat als hoofdbestanddelen kaliumsulfaat en magnesiumsulfaat bevat
Produit obtenu par voie chimique à partir des sels de potasse avec éventuellement addition de sels de magnésium et contenant, comme composants essentiels, du sulfate de potassium et du sulfate de magnésium

Door oplossing van industrieel magnesiumsulfaat in water verkregen product
Produit obtenu par dissolution dans l'eau du sulfate de magnésium d'origine industrielle

Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddelen nitraten, ammoniumzouten en magnesiumverbindingen (dolomiet, magnesiumcarbonaat en/of magnesiumsulfaat) bevat
Produit obtenu par voie chimique et contenant, comme composants essentiels, des nitrates, des sels d'ammoniaque et des composés du magnésium (roche dolomitique, carbonate de magnésium et/ou sulfate de magnésium)

Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddelen ammoniumnitraat, ammoniumsulfaat en magnesiumsulfaat bevat
Produit obtenu par voie chimique et contenant, comme composants essentiels, du nitrate d'ammonium, du sulfate d'ammonium et du sulfate de magnésium

Langs chemische weg verkregen product dat ammoniumnitraat als hoofdbestanddeel en eventueel vulstoffen bevat zoals gemalen kalksteen, calciumcarbonaat, calciumsulfaat, dolomiet, magnesiumsulfaat en kieseriet
Produit obtenu par voie chimique contenant, comme composant essentiel, du nitrate d'ammonium et pouvant contenir des matières de charge telles que roche calcaire moulue, sulfate de calcium, roche dolomitique moulue, sulfate de magnésium, kiesérite

- het koninklijk besluit van 23 oktober 2000 tot goedkeuring van de herziene monografie « Magnesiumsulfaat heptahydraat » van de derde uitgave van de Europese Farmacopee;
- l'arrêté royal du 23 octobre 2000 approuvant la monographie « Magnésium (sulfate de) heptahydraté » de la troisième édition de la Pharmacopée européenne;