Vertaling van "MEP " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meermotorige met zuigermotor | MEP [Abbr.]
multimoteur à piston | MEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instaan voor het beheer van de persoonsgegevens van de leden (registratie in de MEP-databank van elke wijziging van het persoonsdossier van de leden, te weten het lidmaatschap van een orgaan van het Parlement of een fractie, adreswijzigingen, enz.) en hun CV).
Assurer la gestion des données personnelles des députés (enregistrement dans la base des données MEP de tout changement intervenu dans la fiche personnelle des députés, à savoir appartenance à un organe du Parlement où à un groupe politique, changement d’adresse, etc.) et de leur curriculum vitae.

MEP is een diagnostische test en komt in de NGV voor in art 22 (fysiotherapie) en in art 20§1 f (neuropsychiatrie).
Le PEM est un test diagnostique et figure dans la NPS à l’article 22 (physiothérapie) et à l’article 20, § 1er, f (neuropsychiatrie).

Belgische afzijdigheid inzake de vraag van enkele EU-lidstaten en MEP's om strengere uitstootnormen (MV 5350).
Isolement de la Belgique par rapport à la revendication de quelques Etats membres de l'UE et d'un petit groupe d'eurodéputés concernant un durcissement des normes d'émission (QO 5350).

Ingevolge een aantal dossiers overconsumptie over MEP verminderde het aanrekenen van deze verstrekking globaal.
Suite à une série de dossiers concernant la surconsommation de PEM, l’attestation de cette prestation a globalement diminué.

Hoorzitting met de heer Willem Timmer, hoofd Unit MEP/LEC EGG
Audition de M. Willem Timmer, hoofd Unit MEP/LEC EGG

Hoorzitting met mevrouw Janine Janssen, hoofd onderzoek Unit MEP/LEC EGG
Audition de Mme Janine Janssen, hoofd onderzoek Unit MEP/LEC EGG

Dit betekent dat hoe groter de bevolking van een land is, des te meer MEP’s het heeft; elke MEP in een groter land vertegenwoordigt dan echter proportioneel meer burgers dan het geval zou zijn in een kleiner land.
Cela signifie que plus la population d’un pays est élevée, plus il dispose de députés. Toutefois, chaque député au Parlement européen de cet État représente aussi un nombre d’habitants supérieur à celui d’un plus petit pays.

Leden van het Europees Parlement (zogenaamde MEP’s) worden (sinds 1979) rechtstreeks voor een periode van 5 jaar via vrije en geheime verkiezingen gekozen, met een vast aantal uit elk EU-land.
Ses membres (les députés au Parlement européen) sont élus au suffrage universel direct, libre et secret, pour un mandat de 5 ans (depuis 1979).

het totale aantal MEP’s mag niet groter zijn dan een bepaalde hoeveelheid, opdat de efficiënte uitvoering van de werkzaamheden van het Parlement niet wordt beïnvloed.
le respect d’une certaine limite au nombre total de députés du Parlement européen, qui vise à ne pas nuire à l’efficacité du travail parlementaire.

Sommigen zullen dit aangrijpen om een wetsvoorstel in te dienen dat ouders strafbaar stelt als zij hun kind eens een mep geven.
Certains feront appel à cette définition pour introduire un projet de loi rendant passibles d’une peine les parents qui giflent de temps en temps leur enfant.