Traduction de «Kbit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cct-mode nx64 kbit/s bearer service,unrestricted | onbeperkte circuitmogelijkheid in cct-mode nx64 kbits/s
service circuit à n x 64 kbit/s sans restriction

1 024 bit | Kbit [Abbr.]
1 024 bits | Kbit [Abbr.]

digitale ongestructureerde 64 kbit/s huurlijn | D64 U [Abbr.]
ligne louée numérique non structurée 64 kbits/s

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Telematica voor wegvervoer en -verkeer (TTT) — Specifieke korte-afstand communicatie (DSRC) zendapparatuur (500 kbit/s / 250 kbit/s) werkend in de 5,795 MHz tot 5,815 MHz frequentie band — Deel 2: Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van 2014/53/EU richtlijn — Subdeel 2: Eisen voor On Board Units (OBU)
Télématique pour la circulation et le transport (TTT) — Appareils de transmission pour communications spécialisées à courte portée (DSRC) (500 kbit/s / 250 kbit/s) fonctionnant dans la bande de fréquences de 5 795 MHz à 5 815 MHz; Partie 2: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE; Sous-partie 2: Équipements embarqués (OBU)

Overwegende dat het Europees Instituut voor telecommunicatienormen (ETSI) Europese telecommunicatienormen (ETS) heeft aangenomen voor digitale transmissielijnen van 64 kbit/s en van 2 043 kbit/s ongestructureerd, ontwikkeld op basis van een normalisatieopdracht van de Commissie;
considérant que l'Institut européen des normes de télécommunications (E. T. S. I. ) a adopté des normes européennes de télécommunication (E. T. S) applicables aux lignes louées à 2 048 kbits/s non structurées et à 64 kbits/s, élaborées sur la base d'un mandat de normalisation délivré par la Commission;

BT biedt weliswaar een dienst aan tegen 38,88 euro, maar wel voor een snelheid van slechts 512 kbit/s (kilobit per seconde), of zes keer minder snel.
Ainsi, par exemple, BT offre certes un service à 38,88 euro, mais pour un débit de seulement 512 kbit/s (kilobit par seconde), soit six fois moins rapide.

De thans beschikbare spraakbandmodems hebben gewoonlijk een datasnelheid van 56 kbit/s waarbij de datasnelheid automatisch wordt aangepast aan de variabele lijnkwaliteit, zodat de bereikte datasnelheid lager kan zijn dan 56 kbit/s.
Les modems en bande téléphonique actuellement disponibles offrent généralement un débit de données de 56 kbit/s et sont dotés de systèmes d'adaptation automatique du débit de données en fonction de la qualité variable des lignes, ce qui peut se traduire par un débit de données réel inférieur à 56 kbit/s.

Flexibiliteit is vereist, enerzijds opdat de lidstaten waar nodig maatregelen kunnen treffen om te waarborgen dat de aansluitingen deze datasnelheid kunnen ondersteunen, en anderzijds om de lidstaten eventueel in de gelegenheid te stellen datasnelheden toe te staan die lager liggen dan deze bovengrens van 56 kbit/s teneinde, bijvoorbeeld, gebruik te kunnen maken van de mogelijkheid van draadloze technologieën (met inbegrip van cellulaire draadloze netwerken) voor de universeledienstverlening aan een groter gedeelte van de bevolking.
Une certaine flexibilité est nécessaire, d'une part, pour que les États membres puissent prendre, en cas de besoin, les mesures nécessaires pour que les connexions soient capables de supporter ce débit de données et, d'autre part, pour que les États membres, le cas échéant, puissent autoriser des débits de données inférieurs à ce plafond de 56 kbits/s afin, par exemple, d'exploiter les capacités des technologies sans fil (y compris les réseaux sans fil cellulaires), dans le but de fournir un service universel à une plus grande partie de la population.

De capaciteit van digitale satellietverbindingen is per transponder op de satelliet beperkt tot 1890 spraakkanalen met ISDN-norm (64 kbits/sec).
La capacité des liaisons satellitaires numériques par transpondeur de satellite est limitée à 1890 canaux vocaux RNIS (64 kbits/sec).

Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Cell based user network access for 155 520 kbit/s and 622 080 kbit/s; Physical layer interfaces for B-ISDN applications (V1.3.2e uitgave)
Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Cell based user network access for 155 520 kbit/s and 622 080 kbit/s; Physical layer interfaces for B-ISDN applications (V1.3.2e édition)

Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Cell based user network access for 155 520 kbit/s and 622 080 kbit/s; Physical layer interfaces for B-ISDN applications (V1.3.1e uitgave)
Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Cell based user network access for 155 520 kbit/s and 622 080 kbit/s; Physical layer interfaces for B-ISDN applications (V1.3.1e édition)

Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Cell based user network access for 155 520 kbit/s and 622 080 kbit/s - Physical layer interfaces for B-ISDN applications (2e uitgave)
Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Cell based user network access for 155 520 kbit/s and 622 080 kbit/s - Physical layer interfaces for B-ISDN applications (2e édition)

In Denemarken zijn alle connecties vast en met een debiet dat gelijk of hoger is dan 64 Kbits/s.
Au Danemark toutes les connexions sont fixes et d'un débit supérieur ou égal à 64 Kbits/s.