Volgens een gedetailleerde analyse van de kosten bij verschillende kalveropfoksystemen zouden de door de Commissie voorgestelde maatregelen slechts een te verwaarlozen effect op de kosten van de kalveropfok hebben.
Une analyse détaillée des coûts des différents systèmes d'élevage de veaux aboutit à la conclusion que la proposition de la Commission aurait une incidence négligeable sur les coûts de l'élevage de veaux.