Vertaling van "Inschrijvingskosten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inschrijvingskosten
frais d'inscription

inschrijvingskosten en examenkosten
frais d'inscription et d'examen

inschrijvingskosten
frais de souscription

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Tot slot zijn er de bijdragen van de studenten, in de vorm van inschrijvingskosten en de collegegeld.
- Enfin, les contributions des étudiants, sous la forme de frais d'inscription et de scolarité.

1.1. Aanvaarde uitgaven : de huur en de lasten - water, gas, elektriciteit, brand- en diefstalverzekering en verwarming - van de lokalen van de preventiedienst behalve gemeente-eigendom3, en dat in verhouding tot de bezetting door de preventiedienst; de inschrijvingskosten voor verschillenden professionele netwerken (Europees Forum...); de verblijfskosten tijdens residentiële colloquia, opleidingen en activiteiten in België; de kosten voor buitenlandse opdrachten (inschrijvingskosten, vervoerskosten, logies en maaltijden).
1.1. Dépenses acceptées : le loyer et les charges -eau, gaz, électricité, assurance incendie-vol et chauffage- des locaux du service de prévention hors propriété communale2, et ce au prorata de l'occupation du service prévention; les frais d'inscription à divers réseaux professionnels (Forum européen...); les frais de séjour lors de colloques, formations, activités,.résidentiels en Belgique; les frais de mission à l'étranger (frais d'inscription, transport, hébergement, restauration).

deelname aan evenementen (bv. inschrijvingskosten).
participation à des événements (par exemple droits d'inscription).

deelname aan evenementen (bv. inschrijvingskosten);
participation à des événements (par exemple droits d'inscription);

de brutowaarde van de order inclusief inschrijvingskosten of het nettobedrag na aftrek van terugbetalingskosten.
la valeur brute de l’ordre, frais de souscription inclus, ou le montant net après déduction des frais de rachat.

ziet er bij de vaststelling van de forfaitaire bedragen van studiebeurzen op toe dat rekening wordt gehouden met de inschrijvingskosten en met de geraamde studie-uitgaven.
veille, en établissant le montant forfaitaire des bourses d'études, à prendre en considération le montant des frais d'inscription et les dépenses estimées pour les études.

ziet er bij de vaststelling van de forfaitaire bedragen van studiebeurzen op toe dat rekening wordt gehouden met de inschrijvingskosten en met de geraamde studie-uitgaven;
veille, en établissant le montant forfaitaire des bourses d'études, à prendre en considération le montant des frais d'inscription et les dépenses estimées pour les études;

Als deze bedrijven buiten beschouwing worden gelaten, bedragen de gemiddelde oprichtingskosten voor de SE's die in het kader van de externe studie zijn geënquêteerd, ongeveer 784 000 euro (inclusief belastingen, kosten van juridisch advies, vertaalkosten en inschrijvingskosten).
Hormis ces cas, le coût moyen de constitution des SE interrogées lors de l'étude externe était de l'ordre de 784 000 EUR (y compris les coûts de conseils fiscaux et juridiques, de traduction et d'immatriculation).