Onverminderd de voorschriften die zijn vastgesteld krachtens artikel 17, lid 2, onder b), en lid 5, van Verordening (EU) nr. 167/2013 en van bijlage I, punt 3, bij Verordening (EU) nr. 167/2013 mag, indien er tussen de hydraulische stuurinrichting en de hydraulische reminrichting een hydraulische verbinding is, en indien beide inrichtingen worden gevoed door dezelfde energiebron, de kracht die na het uitvallen van een van beide of beide systemen nodig is om de stuurinrichting te bedienen, niet meer dan 40 daN bedragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

Sans préjudice des prescriptions énoncées sur la base de l’article 17, paragraphe 2, point b), et de l’article 17, paragraphe 5, du règlement (UE) no 167/2013 et de l’annexe I, no 3, du règlement (UE) no 167/2013, s’il existe une connexion hydraulique entre l’équipement de direction hydraulique et l’équipement de freinage hydraulique et si les deux sont alimentés par la même source d’énergie, l’effort pour actionner l’équipement de direction ne doit pas dépasser 40 daN en cas de défaillance d’un des deux systèmes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

Contoleer de stuurinrichting op lekkage en controleer het peil van de hydraulische vloeistof in het reservoir (indien zichtbaar).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Vérifier l'étanchéité du circuit de direction et le niveau de liquide hydraulique (s'il est visible).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Controleer of er lekken zijn in de stuurinrichting en controleer het peil van de hydraulische vloeistof in het reservoir (indien zichtbaar).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Vérifier l'étanchéité du circuit de direction et le niveau de liquide hydraulique (s'il est visible).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

c) een andere hydraulische stuurinrichting : een aandrijfmotor en aangesloten pomp.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

c) un moteur d'entraînement et la pompe à laquelle il est relié, dans le cas d'autres appareils à gouverner hydrauliques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

.2 bij een elektrisch-hydraulische stuurinrichting : een elektromotor met de daarbij behorende elektrische apparatuur en de door de motor aangedreven pomp;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

.2 dans le cas d'un appareil à gouverner électrohydraulique, un moteur électrique et le matériel électrique associé ainsi que la pompe à laquelle le moteur est relié;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-22]

.3 bij een ander type hydraulische stuurinrichting : een pomp en het werktuig voor de aandrijving ervan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

.3 dans le cas d'autres appareils à gouverner hydrauliques, un moteur d'entraînement et la pompe à laquelle il est relié.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-22]

c) een andere hydraulische stuurinrichting : een aandrijfmotor en aangesloten pomp.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

c) un moteur d'entraînement et la pompe à laquelle il est relié, dans le cas d'autres appareils à gouverner hydrauliques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-12-17]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Hydraulische stuurinrichting' ->

Date index: 2021-09-16