Traduction de «Herkeuring » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

herkeuring
revisite

herkeuring
remaniement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) ingevolge een technische herkeuring : 12,60 EUR;
c) suite à une revisite technique : 12,60 EUR;

b) ingevolge een administratieve keuring of herkeuring : 8,00 EUR;
b) suite à une visite ou revisite administrative : 8,00 EUR;

c) ingevolge een technische herkeuring: 12,60 euro;
c) suite à une revisite technique : 12,60 euros ;

b) ingevolge een administratieve keuring of herkeuring: 8,00 euro;
b) suite à une visite ou revisite administrative : 8,00 euros ;

De vermelde sluitingsdatum dient eventueel gewijzigd te worden om een termijn van vijf maanden na het verschijnen van dit bericht te waarborgen. prNBN C 61-112-1 :2016 Contactdozen voor huishoudelijk en gelijkaardig gebruik - Deel 1 : Algemene regels Publicatie ter kritiek tot 15 januari 2017. prNBN EN 1993-1-1 ANB :2016 Eurocode 3 : Ontwerp en berekening van staalconstructies - Deel 1-1 : Algemene regels en regels voor gebouwen - Nationale bijlage Publicatie ter kritiek tot 15 januari 2017. prNBN T 42-010 :2016 Polyethyleen (PE) leidingsystemen - Richtlijnen voor het uitvoeren van lasverbindingen Publicatie ter kritiek tot 15 januari 2017. prNBN T 42-011 :2016 Polyethyleen (PE) leidingsystemen - Richtlijnen voor de opleiding, kwalificatie en herkeuring van lassers voor stuiklassen en elektrolassen Publicatie ter kritiek tot 15 januari 2017.
La date de clôture est à modifier, le cas échéant, pour réserver un délai de cinq mois après la parution du présent avis. prNBN C 61-112-1 :2016 Prises de courant pour usages domestiques et analogues - Partie 1 : Règles générales Enquête publique jusqu'au 15 janvier 2017. prNBN EN 1993-1-1 ANB :2016 Eurocode 3 : Calcul des structures en acier - Partie 1-1 : Règles générales et règles pour les bâtiments - Annexe nationale Enquête publique jusqu'au 15 janvier 2017. prNBN T 42-010 :2016 Systèmes de canalisations en polyéthylène (PE) - Directives pour l'exécution d'assemblages soudés Enquête publique jusqu'au 15 janvier 2017. prNBN T 42-011 :2016 Systèmes de canalisations en polyéthylène (PE) - Directives pour la formation, la qualification et le réexamen des soudeurs pour soudage bout à bout et l'électrosoudage Enquête publique jusqu'au 15 janvier 2017.

2. Hoeveel daarvan moesten voor een herkeuring terugkomen?
2. Combien de conducteurs ont dû représenter leur véhicule une deuxième fois?

Conformiteit is niet verplicht wanneer de werkzaamheden structurele veranderingen aan deuropeningen (zowel binnen- als buitendeuren), frames, antitelescopeerstijlen, voertuigbakken en mechanismen tegen overbuffering vereisen of, meer in het algemeen, wanneer de werkzaamheden een herkeuring van de structurele integriteit van het voertuig noodzakelijk zouden maken.
La conformité n'est pas obligatoire dans l'hypothèse où les travaux nécessiteraient d'apporter des modifications structurelles aux portes (intérieures ou extérieures), au châssis, aux montants de renfort, à la carrosserie des véhicules et aux dispositifs anti-chevauchement, ou plus généralement d'entreprendre des travaux qui nécessiteraient une nouvelle validation de l'intégrité structurelle du véhicule.

Voor een administratieve herkeuring wordt een bedrag van 7 euro aangerekend (vastgestelde fouten op de boorddocumenten).
Le montant facturé est de 7 euros lorsqu’il s’agit d’une revisite administrative (manquement constaté sur les documents du véhicule).

3. Het aangerekende bedrag voor een herkeuring bedraagt 11 euro ongeacht het aantal gebreken dat vastgesteld werd bij de volledige keuring.
3. Le montant facturé lors d’une revisite technique est de 11 euros quelque soit le nombre de défectuosité constatée lors du contrôle complet.

- Zijn de tarieven dezelfde bij de herkeuring?
- Les tarifs sont-ils identiques lors du 2ème passage ?