Traduction de «Handelsagenten en commissionairs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Handelsagenten en commissionairs
Représentants de commerce

commissionair in effecten | effectenmakelaar en commissionair
agent de change | cambiste | courtier de change

Nederlandse Handelsreizigers en Handelsagenten Vereniging
Association néerlandaise des Représentants et Agents commerciaux

Commissionairs
Courtiers en marchandises

dealer effecten | hoekvrouw | commissionair effecten | effectenhandelaar
vendeuse en valeurs mobilières | vendeur en valeurs mobilières | vendeur en valeurs mobilières/vendeuse en valeurs mobilières

commissionair | effectenmakelaar | aandelenmakelaar | stock broker
négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions

commissionair
commissionnaire

commissionair-expediteur
commissionnaire-expéditeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(12) De punten 12 tot en met 20 vervangen de bekendmaking met betrekking tot alleenverkoopovereenkomsten met handelsagenten en commissionairs van 1962(7).
(12) Les points 8 à 20 remplacent la communication de 1962 relative aux contrats de représentation exclusive conclus avec des représentants de commerce(7).

- gezien de mededeling van de Commissie van 1962 met betrekking tot alleen-verkoopovereenkomsten met handelsagenten en commissionairs ,
- vu la communication de la Commission de 1962 relative aux contrats de représentation exclusive conclus avec des représentants de commerce ,

- alleenverkoopovereenkomsten met handelsagenten en commissionairs (PB nr. 139 van 24. 12. 1962, blz. 2921/62);
- les contrats de représentation exclusive avec des agents commerciaux (JO n° 139 du 24. 12. 1962, p. 2921/62),

Ik verwijs naar de handelsagenten, de makelaars, de licentienemers, de commissionairs, de franchisenemers, de aanbrengers.
Je me réfère aux agents commerciaux, aux courtiers, aux concessionnaires, aux commissionnaires, aux franchisés, etc.