Traduction de «Groenboek over bioparaatheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groenboek over bioparaatheid
Livre Vert sur la préparation à la menace biologique

Groenboek over de handel | Groenboek over handel en distributie
Livre vert sur le commerce

Groenboek over de post | Groenboek over de postdienst
Livre Vert sur le secteur postal | Livre vert sur l'Europe postale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In juli 2007 is er een groenboek over bioparaatheid aangenomen.
Un livre vert sur la préparation à la menace biologique a été adopté en juillet 2007.

Het zal bestaan uit een mededeling over CBRN, een actieplan inzake bioparaatheid, een actieplan inzake radiologische en nucleaire bedreigingen, een werkdocument van de diensten van de Commissie betreffende veiligheid en gezondheid, en een groenboek over de beheersing van chemische bedreigingen.
Il comportera une communication sur les menaces CBRN, un plan d’action sur la préparation aux attaques biologiques, un plan d’action sur les menaces radiologiques et nucléaires, un document de travail des services de la Commission sur la sécurité et la santé ainsi qu’un livre vert sur l’endiguement des menaces chimiques.

Met een groenboek hield de Commissie een raadpleging over bioparaatheid[44] en binnenkort zal zij een pakket voorstellen indienen om het risico te beperken van chemische, biologische, radiologische en nucleaire bedreigingen, die duizenden burgers in gevaar zouden kunnen brengen en die de landbouw en de voedselketen ernstige schade zouden kunnen berokkenen.
La Commission a réalisé des consultations sur la préparation à la menace biologique dans le cadre d'un livre vert[44] et présentera prochainement un ensemble de propositions visant à réduire le risque posé par les menaces chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires, qui peuvent potentiellement frapper des milliers de personnes, détruire l’agriculture et porter gravement atteinte à la chaîne alimentaire.

heeft de Commissie een groenboek over bioparaatheid aangenomen (PDF).
la Commission a émis un livre vert sur la préparation à la menace biologique (PDF).