(5) De maandelijkse verhogingen spelen een belangrijke economische rol, omdat zij de kosten van graanopslag dekken en bevorderen dat de oogst geleidelijk op de markt wordt gebracht.
(5) Les majorations mensuelles ont un rôle économique important en ce qu'elles assurent la rémunération des frais de stockage des céréales et favorisent une mise en marché progressive de la récolte.
