45. stelt voor om voor het bedrag dat door luchtvaartmaatschappijen in rekening mag worden gebracht voor boven de bagagevrijdom ingecheckte of te zware bagage een maximum vast te stellen;
45. suggère de plafonner les frais imposés par les compagnies aériennes pour les excédents de bagage;