Vertaling van "Gentamicine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gentamicine
gentamicine | gentarnicine

product dat enkel gentamicine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la gentamycine sous forme cutanée

product dat gentamicine in cutane vorm bevat
produit contenant de la gentamycine sous forme cutanée

product dat gentamicine bevat
produit contenant de la gentamycine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Som van gentamicine C1, gentamicine C1a, gentamicine C2 en gentamicine C2a
Somme de gentamicine C1, gentamicine C1a, gentamicine C2 et gentamicine C2a

Gentamicine is reeds in die tabel opgenomen als toegestane stof in spier, vetweefsel, lever en nieren van runderen en varkens en in rundermelk.
La gentamicine figure déjà dans ce tableau en tant que substance autorisée chez les espèces bovines et porcines et applicable au muscle, à la graisse, au foie, aux reins et dans le lait de vache.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0305 - EN - Uitvoeringsverordening (EU) 2016/305 van de Commissie van 3 maart 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „gentamicine” betreft (Voor de EER relevante tekst) // UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/305 VAN DE COMMISSIE // tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „gentamicine” betreft
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0305 - EN - Règlement d'exécution (UE) 2016/305 de la Commission du 3 mars 2016 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «gentamicine» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2016/305 DE LA COMMISSION - 37/2010 en ce qui concerne la substance «gentamicine»

Overeenkomstig artikel 27, lid 2, van Verordening (EG) nr. 470/2009 heeft de Commissie bij het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een verzoek tot extrapolatie van de bestaande MRL's voor gentamicine naar andere diersoorten of weefsels ingediend.
Conformément à l'article 27, paragraphe 2, du règlement (CE) no 470/2009, la Commission a soumis à l'Agence européenne des médicaments (ci-après l'«EMA») une demande d'extrapolation, à d'autres espèces ou tissus, des LMR applicables à la gentamicine.

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/305 van de Commissie van 3 maart 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „gentamicine” betreft (Voor de EER relevante tekst)
Règlement d'exécution (UE) 2016/305 de la Commission du 3 mars 2016 modifiant le règlement (UE) n° 37/2010 en ce qui concerne la substance «gentamicine» (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

Indien, onverminderd Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad (2), een antibioticum of mengsel van antibiotica wordt toegevoegd met een bactericide activiteit per ml sperma die ten minste gelijkwaardig is aan die van de volgende mengsels: gentamicine (250 μg), tylosine (50 μg), lincomycine-spectinomycine (150/300 μg); penicilline (500 IE), streptomycine (500 μg), lincomycine-spectinomycine (150/300 μg); of amikacine (75 μg), divekacine (25 μg), worden de namen van de toegevoegde antibiotica en de concentratie ervan vermeld op het in artikel 11, lid 2, vierde streepje, bedoelde gezondheidscertificaat.
Le certificat sanitaire visé à l’article 11, paragraphe 2, quatrième tiret, doit mentionner le nom des antibiotiques ajoutés et leur concentration quand, sans préjudice de la directive 2001/82/CE du Parlement européen et du Conseil (2), il résulte de l’ajout des antibiotiques ou d’une combinaison d’antibiotiques une activité bactéricide au moins équivalente à celle des combinaisons suivantes, par ml de sperme: gentamicine (250 μg) — tylosine (50 μg) — lincomycine-spectinomycine (150/300 μg); pénicilline (500 UI) — streptomycine (500 μg) — lincomycine-spectinomycine (150/300 μg); amikacine (75μg) — divekacine (25μg).