Traduction de «Geluidsbarrière » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geluidsbarrière | geluidsgrens
barrière du son | mur du son

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. De F-16's mogen door de geluidsbarrière gaan om op tijd bij een ongeïdentificeerd toestel te zijn.
5. Les F-16 peuvent franchir le mur du son pour rattraper dans les meilleurs délais les avions non identifiés.

8 ter) Er kunnen belangrijke stappen worden ondernomen voor het ontwikkelen/verbeteren van de infrastructuur om het geluid van voertuigen zoveel mogelijk te dempen, bijvoorbeeld door op ruime schaal gebruik te maken van geluidsbarrières.
(8 ter) Souligne l'importance des mesures qui peuvent être prises pour développer et améliorer les infrastructures afin d'optimiser les performances des véhicules grâce à la réduction du bruit et à l'utilisation à grande échelle de barrières antibruit.

Natuurlijk kan men kritiek hebben op hetgeen wij doen; in ons werk stuiten wij op beperkingen en moeilijkheden, maar wij gaan als het ware door de intellectuele en experimentele geluidsbarrière in de politiek heen.
Nos actions peuvent faire l'objet de critiques, de limites, elles peuvent connaître des difficultés, mais nous levons la barrière intellectuelle et expérimentale de la politique.