Traduction de «Fotogrammetrie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aardfotogrammetrie | fotogrammetrie met behulp van grondopnamen | terrestrische fotogrammetrie
photogrammétrie terrestre

fotogrammetrie
photogrammétrie

instrument voor de fotogrammetrie
instrument de photogrammétrie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° in het derde lid wordt de woorden "haar afdelingen en van de Antenne Opmetingen en Fotogrammetrie die ervan afhangt" vervangen door de woorden "de antennes Opmetingen en van de Antenne Opmetingen en Fotogrammetrie Brussel".
2° dans le troisième alinéa les mots "de ses divisions et de l'Antenne Photogrammétrie qui en dépend" sont remplacés par les mots "des antennes Mutations et de l'Antenne Mesurages et Photogrammétrie Bruxelles".

3° in de bepaling onder 4° wordt tussen het woord "Fotogrammetrie" en het woord "en" het woord "Brussel" ingevoegd.
3° dans la disposition sous 4°, le mot "Bruxelles" est inséré entre le mot "Photogrammétrie" et le mot "et".

2° in het tweede lid worden de woorden "Deze Antenne" vervangen door de woorden "De Antenne Opmetingen en Fotogrammetrie Brussel".
2° dans le deuxième alinéa les mots "Cette Antenne" sont remplacés par les mots "L'Antenne Mesurages et Photogrammétrie Bruxelles".

5° Centrum Opmetingen en Fotogrammetrie :
5° Centre Mesurages et Photogrammétrie :

Art. 17. De Antenne Opmetingen en Fotogrammetrie Brussel hangt rechtstreeks af van het Centrum Opmetingen en Fotogrammetrie.
Art. 17. L'Antenne `Mesurages et Photogrammétrie Bruxelles' dépend directement du Centre `Mesurages et Photogrammétrie'.

Art. 15. Een Afdeling Opmetingen en Fotogrammetrie is op niveau van het Centrum Opmetingen en Fotogrammetrie belast met de ondersteuning, het management, de coördinatie en de controle op de organisatie en op de werking van de Antennes Opmetingen die ervan afhangen.
Art. 15. Une Division `Mesurages et Photogrammétrie' est chargée, au niveau du Centre `Mesurages et Photogrammétrie', du soutien, du management, de la coordination ainsi que du contrôle de l'organisation et du fonctionnement des Antennes `Mesurages' qui en dépendent.

4° één Antenne Opmetingen en Fotogrammetrie en tien Antennes Opmetingen die afhangen van het Centrum Opmetingen en Fotogrammetrie.
4° une antenne `Mesurages et Photogrammétrie' et dix Antennes `Mesurages' qui dépendent du Centre `Mesurages et Photogrammétrie'.

Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; afstandmeters
Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d'hydrographie, d'océanographie, d'hydrologie, de météorologie ou de géophysique, à l'exclusion des boussoles; télémètres

9015 | Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; afstandmeters | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product | |
9015 | Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d’arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d’hydrographie, d’océanographie, d’hydrologie, de météorologie ou de géophysique, à l’exclusion des boussoles; télémètres | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |

1° het ontwikkelen van kwaliteitsvolle en innovatieve ontwerpen van duurzame constructies, het uitvoeren van studies en opdrachten met betrekking tot het geheel van technische disciplines, inzonderheid burgerlijke bouwkunde met inbegrip van topografie en fotogrammetrie, geotechniek, kwaliteit, prijzenbeleid, het geheel van aanleg, onderhoud, beheer en technische bedrijfsexploitatie van elektromechanische uitrustingen en telematica;
1° le développement de projets qualitatifs et innovateurs de constructions durables, la réalisation d'études et de missions relatives à l'ensemble des disciplines techniques, notamment le génie civil, y compris la topographie et la photogrammétrie, la géotechnique, la qualité, la politique des prix, l'ensemble de l'aménagement, l'entretien, la gestion et l'exploitation technique d'équipements électromécaniques et télématiques;