De sterke stijging in uitgaven is het gevolg van de invoering van twee nieuwe verstrekkingen op 1 mei 2007 in uitvoering van de maatregel uit het Nationaal Akkoord Geneesheren-Ziekenfondsen betreffende cataract met faco-emulsificatie.
La forte augmentation des dépenses est liée à l’instauration de deux nouvelles prestations le 1er mai 2007 en exécution de la mesure de l’Accord National Médico-mutualiste relative au traitement de la cataracte par phaco-émulsification.
