De bezuiniging die de behoudsgezinden in de regering voorstaat, is vooral gericht op de zwaksten en niet op de fat cats, de banken, vetgemest door de speculatie, de notionele intresten en de fiscale spitstechnologie, die ze tot in de kleinste details onder de knie hebben.
L'austérité qui est chère aux conservateurs dans ce gouvernement s'applique d'abord et avant tout aux plus faibles et non aux fat cats, ces banques engraissées par la spéculation, les intérêts notionnels et le recours aux niches fiscales dont elles connaissent les moindres recoins.
