Traduction de «Eindsnelheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eindsnelheid
vitesse finale

duik tot eindsnelheid
piqué à la vitesse limite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eindsnelheid wordt berekend met de formule:
La vitesse finale est calculée selon la formule suivante:

Er moeten twee tests worden uitgevoerd: een met de eindsnelheid van vtest = vBB' + 5 km/h, en een met de eindsnelheid van vtest = vBB' – 5 km/h.
Deux essais sont réalisés, l'un avec une vitesse finale de vtest = vBB' + 5 km/h, l'autre avec une vitesse finale de vtest = vBB – 5 km/h.

Het referentiegeluid wordt op één punt in één bepaalde versnelling beoordeeld, waarbij een acceleratieconditie wordt gesimuleerd met een beginsnelheid van 50 km/h en een eindsnelheid vbb van 61 km/h.
Le son de référence est évalué en un point unique sur un rapport déterminé, en simulant une condition d'accélération commençant avec une vitesse d'entrée à vaa égale à 50 km/h et atteignant une vitesse de sortie à vbb égale à 61 km/h.

Er moeten twee tests worden uitgevoerd: een met de eindsnelheid van vtest = vBB ' + 5 km/h, en een met de eindsnelheid van vtest = vBB ' - 5 km/h.
Deux essais doivent être réalisés, l’un avec une vitesse finale de vtest = vBB’ + 5 km/h, l’autre avec une vitesse finale de vtest = vBB’ − 5 km/h.

Het referentiegeluid wordt op één punt in één bepaalde versnelling beoordeeld, waarbij een acceleratieconditie wordt gesimuleerd met een beginsnelheid vaa van 50 km/h en een eindsnelheid vbb van 61 km/h.
Le son de référence est évalué en un point unique sur un rapport déterminé, en simulant une condition d’accélération commençant avec une vitesse d’entrée à vaa égale à 50 km/h et atteignant une vitesse de sortie à vbb égale à 61 km/h.

5.1.6. Begin- en eindsnelheid voor het meten van de uitlooptijd
5.1.6. Vitesses initiale et finale dans la mesure du temps de décélération en roue libre

V2 = eindsnelheid in m/s ( 45 km/h komt overeen met 12,50 m/s )
V2 = vitesse finale en m/s (45 km/h = 12,50 m/s),