Traduction de «Eerstaanwezend staatscommissaris » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eerstaanwezend staatscommissaris
commissaire principal de l'Etat

Staatscommissaris
Commissaire de l'Etat

eerste staatscommissaris
premier commissaire d'Etat

eerstaanwezend klerk-griffier
commis-greffier principal

eerstaanwezend bode
messager principal

eerstaanwezend verificateur
vérificateur principal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eerstaanwezend staatscommissaris (Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu)
Commissaire principal de l'Etat (Affaires sociales, Santé publique et Environnement)

Eerstaanwezend staatscommissaris (Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu);
Commissaire principal de l'Etat (Affaires sociales, Santé publique et Environnement);

In rang 13 : Eerstaanwezend staatscommissaris (Volksgezondheid en Leefmilieu)
Au rang 13 : Commissaire principal de l'Etat (Santé publique et Environnement)

Voor de berekening van de graadanciënniteit van de ambtenaren benoemd tot de graad van adviseur (rang 13), worden de diensten gepresteerd in de geschrapte graden van hoofdinspecteur-directeur en eerstaanwezend staatscommissaris geacht verricht te zijn in de nieuwe graad van rang13.
Pour le calcul de l'ancienneté de grade des agents nommés au grade de conseiller (rang 13), les services prestés dans les grades rayés d'inspecteur en chef-directeur et de commissaire principal de l'Etat sont censés avoir été accomplis dans le nouveau grade du rang 13.

Mevr. Claire Barette, eerstaanwezend staatscommissaris, de heer Paul Petre, adviseur en Mevr. Annie Wathiong, sociaal inspecteur- directeur;
Mme Claire Barette, commissaire principal de l'état, M. Paul Petre, conseiller et Mme Annie Wathiong, inspecteur social-directeur;