Traduction de «EAVO » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Adviesraad voor veiligheidsonderzoek | EAVO [Abbr.]
Conseil consultatif européen pour la recherche dans le domaine de la sécurité | CCERS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[10] De EAVO is opgericht bij Beschikking 2005/516/EG van de Commissie van 22 april 2005 en heeft op 22 september 2006 zijn eindverslag gepubliceerd.
[10] Le CCERS a été établi par la décision de la Commission 2005/516/CE du 22 avril 2005 et a publié son rapport final le 22 septembre 2006.

De EAVO stelt voor multidisciplinair, opdrachtgericht onderzoek te verrichten.
Il recommande le lancement d’une étude multidisciplinaire orientée vers un but précis.

ESRIF zal voortbouwen op het werk dat reeds is verricht door de groep van prominenten[9] en de Europese Adviesraad voor veiligheidsonderzoek (EAVO)[10].
L’ESRIF s’appuiera sur les travaux menés par le Groupe de personnalités[9] et le Comité consultatif européen pour la recherche dans le domaine de la sécurité (CCERS)[10].

In haar eindrapport (onderzoek voor een veilig Europa: rapport van de groep van prominenten op het gebied van veiligheidsonderzoek, 15 maart 2004, [http ...]
Dans son rapport final (Recherche pour une Europe sûre: Rapport du Groupe de personnalités dans le domaine de la recherche en matière de sécurité, 15 mars 2004, [http ...]

Tot slot wordt in het EAVO-verslag ook voorgesteld een Europese veiligheidsraad (het latere ESRIF) op te richten om de dialoog te bevorderen en te werken aan een gemeenschappelijk standpunt over de Europese veiligheidsbehoeften.
Enfin, le rapport du CCERS suggère «la création d’un Comité européen de sécurité (devenu le ESRIF) pour favoriser un dialogue et une vision commune des besoins européens en matière de sécurité.