Vertaling van "Diploma van specialisatie in beheer van het milieu " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diploma van specialisatie in beheer van het milieu
diplôme de spécialisation en gestion environnementale

diploma van specialisatie in beheer van sociale zaken
diplôme de spécialisation en gestion du social

diploma van specialisatie in landbouw-, woud- en milieu-expertises
diplôme de spécialisation en expertises agricoles, forestières et environnementales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de overdracht van monodisciplinaire gegevens of rapporten met betrekking tot de personen die geregeld de dienst met afzonderlijk beheer genaamd "Etoile polaire" bezoeken, wordt een delegatie van ondertekening toegekend aan de ambtenaren uit het Centrum en aan de houders, in functie van hun respectievelijke specialisatie, van een diploma van arts, licentiaat in de psychologische wetenschappen, audioloog, logopedist, kinesitherapeut, ergotherapeut, sociaal assistent of van eender welke andere titel die gelijkwaardig is aan voornoemde titels en werd afgeleverd door de Franse Gemeenschap.
En matière de transmission d'informations ou de rapports mono-disciplinaires relatifs aux personnes fréquentant le service à gestion séparée dénommé « Le centre Etoile Polaire », une délégation de signature est accordée aux fonctionnaires relevant du centre et titulaires, en fonction de leur spécialité respective, d'un diplôme de médecin, de licencié en sciences psychologiques, d'audio-logue, de logopède, de kinésithérapeute, d'ergothérapeute ou d'assistant social, ou de tout autre titre équivalent à ceux précités délivrés par la Communauté française.

Art. 26. De studies die leiden tot het diploma van specialisatie in beheer van het milieu omvatten, buiten 225 tot 255 uren onderwijsactiviteiten, die aan de vrije keuze van de inrichtende macht van de hogeschool worden overgelaten, de volgende opleiding :
Art. 26. Les études conduisant au diplôme de spécialisation en gestion environnementale comportent, outre 225 à 255 heures d'activités d'enseignement laissées à la liberté du pouvoir organisateur de la haute école, la formation suivante :

Art. 28. De studies die leiden tot het diploma van specialisatie in landbouw-, woud- en milieu-expertises omvatten, buiten 225 tot 255 uren onderwijsactiviteiten, die aan de vrije keuze van de inrichtende macht van de hogeschool worden overgelaten, de volgende opleiding :
Art. 28. Les études conduisant au diplôme de spécialisation en expertises agricoles, forestières et environnementales comportent, outre 225 à 255 heures d'activités d'enseignement laissées à la liberté du pouvoir organisateur de la haute école, la formation suivante :

Art. 25. De specialisatie in beheer van het milieu wordt opgericht.
Art. 25. La spécialisation en gestion environnementale est créée.

Afdeling 3. - Specialisatie in beheer van het milieu
Section 3. - De la spécialisation en gestion environnementale

Art. 19. § 1. De studies die leiden tot het diploma van specialisatie in beheer van sociale zaken omvatten, buiten 120 tot 155 uren onderwijsactiviteiten, die aan de vrije keuze van de inrichtende macht van de hogeschool worden overgelaten, de volgende opleiding :
Art. 19. Les études conduisant au diplôme de spécialisation en gestion du social comportent, outre 120 à 155 heures d'activités d'enseignement laissées à la liberté du pouvoir organisateur de la haute école, la formation suivante :