Vertaling van "Dienstsector " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dienstsector
secteur de service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Veel ondernemingen in Genk, La Louvière en Luik, waar de staalnijverheid, de automobielassemblage en de dienstsector onder druk staan, hebben het heel moeilijk en al te veel werknemers verliezen hun baan of moeten genoegen nemen met slechte arbeidsvoorwaarden.
À Genk, La Louvière ou Liège, dans la sidérurgie, la construction automobile ou les services, de nombreuses entreprises sont en difficulté.

Niet alleen is de dienstsector goed voor meer dan twee derde van het BBP en de werkgelegenheid, maar er zijn ook tal van synergieën met de industriële innovatie mogelijk.
Non seulement le secteur des services représente plus des deux tiers du PIB et de l'emploi, mais il présente également de nombreuses synergies possibles avec l'innovation industrielle.

In het kader van het initiatief Europe INNOVA zal de Commissie een meer proactieve aanpak van de oprichting en ondersteuning van jonge innovatieve KMO's in de dienstsector ontwikkelen.
Dans le cadre de l'initiative européenne INNOVA, la Commission développera une approche plus proactive de la création et du soutien de jeunes PME innovantes dans le secteur des services.

Anders is het gesteld wat de openbare dienstsector betreft.
En ce qui concerne le service public, c'est autre chose.

Ook is gewezen op het belang van de planning van het landgebruik met het oog op de ontwikkeling van de industriële en dienstsector en de milieubescherming.
L'importance de l'aménagement du territoire compte tenu du développement du secteur industriel et des services a été reconnue ainsi que la protection de l'environnement.