Traduction de «Dagmenu » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dagmenu | menu
menu à prix fixe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° stelt één enkel dagmenu of dagschotel voor;
2° propose un seul menu ou plat du jour;

Een vegetarische schotel staat op het "dagmenu" iedere donderdag en een vegetarische schotel kan iedere dag als "extra" schotel worden genuttigd.
Un plat végétarien est au menu "du jour" chaque jeudi et il est possible de consommer chaque jour un plat végétarien comme plat "extra".

Er wordt elke donderdag een vegetarisch gerecht aangeboden op het "dagmenu" en de consument kan elke dag kiezen voor een vegetarisch gerecht als "extra" gerecht.
Un plat végétarien est au menu "du jour" chaque jeudi et il est possible de consommer chaque jour un plat végétarien comme plat "extra".

3. Wat is de gemiddelde verkoopprijs van een maaltijd of dagmenu?
3. Quel est le prix de vente moyen d'un repas ou d'un menu du jour?

3. In 2008 bedroeg de gemiddelde verkoopprijs van een maaltijd of dagmenu 2,28 euro.
3. En 2008, le prix de vente moyen d'un repas ou d'un menu du jour s'élevait à 2,28 euros.

3. De gemiddelde verkoopprijs van een maaltijd of een dagmenu bedraagt 3,50 euro.
3. Le prix de vente moyen d'un repas ou d'un plat du jour s'élève à 3,50 euros.