Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cordon
Cordon sanitaire
Cordon-omheining

Vertaling van "Cordon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
... Louvière De heer Arroyo Cordon Angel, Manage Mevr. Arson Françoise, Schaarbeek De heer Arys Christian, Villers-le-Bouillet De heer Audenaert Werner, Kruibeke Mevr. Auderit Danielle, Seraing De heer Aupaix Yvan, Ramillies De heer Baers Philippe, Zelzate Mevr. Baert Carina, Sint-Niklaas Mevr. Baert Dorine, Torhout De heer Balliauw Patrick, Kapellen De heer Balthazart Roger, Gesves De heer Baltzar Patrick, Oostende De heer Bartholomees Herman, Tervuren De heer Bassez Hugo, Sint-Niklaas De heer Bastiaens Alain, Ranst De heer Bastiaenssen Dirk, Wuustwezel Mevr. Baudour Ingrid, Boussu De heer Baum Alain, Herve Mevr. Baumans Jeannine, Treme ...[+++]

...l M. Bogaerts Philippe, Gand M. Boitte Jean, Ath M. Boltz Jean, Mons M. Bonne Rudi, Lochristi M. Bonnier Jack, Hulshout Mme Boon Pascale, Woluwe-Saint-lambert Mme Borowski Christiane, Auderghem Mme Borrey Sylvette, Ostende Mlle. Boschmans Nadine, Denderleeuw M. Bosman Eddy, Grâce-Hollogne M. Bosmans Luc, Lennik M. Bossart Didier, Lens Mme Bosschaerts Diane, Nijlen Mme Boton Pascale, Ath M. Bottequin Etienne, Silly M. Bouchaut Patrick, Anvers Mme Boudart Nadine, Bruxelles M. Boudart Yves, Boussu M. Bouffioux Claude, Sombreffe M. Boulton Roland, Aubel M. Boutet Albert, Jemeppe-sur-Sambre M. Bouzid Dris, Bruxelles Mme Bracke Martine, Zemst Mme Bracke Paula, Tervuren Mme Braeckevelt Viviane, Brussel M. Braeckman Alain, Destelbergen M. Braeke ...[+++]


P. overwegende dat markten en winkels dichtgaan ten gevolg van de reisbeperkingen, de instelling van sanitaire cordons en de angst voor menselijk contact, waardoor producenten en handelaren inkomsten mislopen;

P. considérant que les marchés et les commerces ferment en raison de restrictions aux déplacements, de l'existence d'un cordon sanitaire ou de peur de contact humain, engendrant une perte de revenus pour les producteurs et les commerçants;


wie de cordons en fouillering vóór het betreden van het stadion uitvoert.

qui devrait mettre en place les cordons de sécurité à l’entrée et procéder aux fouilles,


wie de cordons en fouillering vóór het betreden van het stadion uitvoert;

qui devrait mettre en place les cordons de sécurité à l’entrée et procéder aux fouilles,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er is echter verwarring ontstaan, omdat sommige politici in dit verband termen als Zwarte Zeesynergie of democratisch cordon sanitaire hebben gebruikt.

La confusion provient des déclarations de certains acteurs politiques, qui parlent d’une synergie de la mer Noire ou d’une zone tampon démocratique.


· Tobias Pflüger nam deel aan de betoging en kreeg in dat verband te maken met twee politieagenten die deel uitmaakten van het cordon ter bescherming van andere politieagenten die bezig waren met het ondervragen van bepaalde demonstranten.

· Tobias Pflüger a pris part à cette contre-manifestation et est, dans ce contexte, intervenu auprès de deux fonctionnaires de police faisant partie du cordon qui protégeait d'autres agents en train d'interpeller des manifestants.


Enkele politieagenten vormden een cordon tussen de aanhoudende agenten en de betogers, van wie een deel uit was op een vechtpartij.

Des agents de police ont formé un cordon afin de séparer les fonctionnaires, qui procédaient auxdites interpellations, des manifestants, dont certains étaient prêts à en découdre.


Volgens de beschuldigingen van twee politieagenten, Proske en Michaelis, die klacht ingediend hebben, zou Tobias Pflüger zich uit de groep tegenbetogers losgemaakt en agent Proske aangesproken hebben, die deel uitmaakt van het cordon, en hem geboden hebben om hem onmiddellijk door te laten, omdat hij Europees Parlementslid is. Agent Proske zou naar een document als bewijs van de hoedanigheid van parlementslid gevraagd hebben en Pflüger verhinderd hebben om door het politiecordon te lopen.

Selon les accusations par deux policiers, MM. Proske et Michaelis, qui ont présenté une plainte, M. Pflüger, député européen, se serait détaché du groupe des contre-manifestants et se serait approché de M. Proske, fonctionnaire de police, qui faisait partie de ce cordon, en le sommant de le laisser passer sans tarder.


Cordon, H., gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen;

Cordon, H., huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers;


Bij koninklijk besluit van 19 maart 2002, dat inwerking treedt op 31 augustus 2002, is aan de heer Cordon, H., op zijn verzoek, ontslag verleend uit zijn ambt van gerechtsdeurwaarder in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen.

Par arrêté royal du 19 mars 2002, entrant en vigueur le 31 août 2002, est acceptée la démission de M. Cordon H., de ses fonctions de huissier de justice dans l'arrondissement judiciaire d'Anvers, à sa demande.




Anderen hebben gezocht naar : cordon     cordon sanitaire     cordon-omheining     Cordon     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Cordon' ->

Date index: 2025-06-03
w