Traduction de «Converteerbaar waardepapier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

converteerbaar waardepapier
titre convertible

converteerbaar waardepapier | konverteerbaar effect
titre convertible

effect | roerend waardepapier | verhandelbaar effect | verhandelbaar waardepapier
valeur mobilière

niet-vastrentend waardepapier
titre à revenu variable

converteerbaar
convertible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„converteerbaar waardepapier”: een waardepapier dat naar keuze van de houder tegen een ander waardepapier kan worden ingeruild.
«titre convertible»: un titre que son détenteur a la faculté d'échanger contre un autre titre.

„converteerbaar waardepapier”: een waardepapier dat naar keuze van de houder tegen een ander waardepapier kan worden ingeruild;
«titre convertible»: un titre que son détenteur a la faculté d'échanger contre un autre titre;

"converteerbaar waardepapier": een waardepapier dat naar keuze van de houder tegen een ander waardepapier kan worden ingeruild;
"titre convertible": un titre que son détenteur a la faculté d'échanger contre un autre titre;

Tussen een converteerbaar waardepapier en een compenserende positie in het onderliggende instrument is geen saldering toegestaan, tenzij de bevoegde autoriteiten een benadering volgen waarbij rekening wordt gehouden met de waarschijnlijkheid van de conversie van een bepaald converteerbaar waardepapier, of een kapitaalvereiste stellen ter dekking van eventuele bij conversie geleden verliezen.
Le calcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent n'est pas autorisé, sauf si les autorités compétentes adoptent une approche qui prend en considération la probabilité qu'un titre convertible déterminé soit converti ou si elles imposent une exigence de capital qui couvre les pertes que la conversion pourrait entraîner.

2. Tussen een converteerbaar waardepapier en een compenserende positie in het onderliggende instrument is geen saldering toegestaan, tenzij de bevoegde autoriteiten een benadering volgen waarbij rekening wordt gehouden met de waarschijnlijkheid van de conversie van een bepaald converteerbaar waardepapier, of een kapitaalvereiste stellen ter dekking van eventuele bij conversie geleden verliezen.
2. Le calcul d'une position nette entre un titre convertible et une position de signe opposé dans l'instrument sous-jacent n'est pas autorisé, sauf si les autorités compétentes adoptent une approche qui prend en considération la probabilité qu'un titre convertible déterminé soit converti ou si elles imposent une exigence de capital qui couvre les pertes que la conversion pourrait entraîner.

Convertible arbitrage Een lange positie nemen op een converteerbaar waardepapier en een korte positie op zijn effecten.
Arbitrage convertible Prix d'une position longue sur un titre de placement convertible et d'une position courte sur des actions ordinaires