Traduction de «Conserveringsmiddel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conserveringsmiddel
conservateur

conserveringsmiddel [ conserveermiddel ]
agent de conservation [ agent conservateur ]

conserveringsmiddel
agent conservateur | agent de conservation | conservateur

conserveermiddel | conserveringsmiddel | conserveringsmiddelen | konserveringsmiddel
agent conservateur | agent de conservation | agent de préservation | conservateur | substance conservatrice

behandeling met een conserveringsmiddel
traitement de conservation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de functie van de hulpstof in de formulering, bv. glijmiddel in een tablet, conserveringsmiddel in een vloeibare formulering enz..
la fonction de l’excipient dans la formule, par exemple, lubrifiant dans un comprimé ou agent conservateur dans une formule liquide, etc..

Andere variabelen door middel van schepstaal en vullen van geschikte recipiënten (indien nodig met toevoeging van een conserveringsmiddel).
Autres variables à l'aide d'échantillonnages immédiats et remplissage de récipients adéquats (si nécessaire avec addition d'un agent conservateur).

Door middel van schepstaal en vullen van geschikte recipiënten (indien nodig met toevoeging van een conserveringsmiddel).
A l'aide d'échantillonnages immédiats et remplissage de récipients adéquats (si nécessaire avec addition d'un agent conservateur).

Leer - Chemische beproevingen - Bepaling van het gehalte aan conserveringsmiddel in leer (TCMTB, PCMC, OPP, OIT) door vloeistofchromatografie (ISO 13365 : 2011) (1e uitgave)
Cuir - Essais chimiques - Dosage des agents de conservation (TCMTB, PCMC, OPP, OIT) dans le cuir par chromatographie en phase liquide (ISO 13365 : 2011) (1 édition)

Voor elk toegevoegd conserveringsmiddel dient een veiligheidsinformatieblad te worden verstrekt, vergezeld van nauwkeurige informatie over de concentratie ervan in het product.
Un exemplaire de la fiche de données de sécurité sera présenté pour tout conservateur ajouté, ainsi que des informations sur la concentration exacte de ce dernier dans le produit.

De fabrikant of leverancier van het conserveringsmiddel moet informatie verstrekken over de dosering die nodig is voor een goede houdbaarheid van het product.
Le fabricant ou le fournisseur des conservateurs doit fournir des informations sur la dose nécessaire pour conserver le produit.

Beoordeling en controle: Voor elk toegevoegd conserveringsmiddel dient een veiligheidsinformatieblad te worden verstrekt, samen met nauwkeurige informatie over de concentratie ervan in het eindproduct.
Évaluation et vérification: un exemplaire de la fiche de données de sécurité sera présenté pour tout conservateur ajouté, ainsi que des informations sur la concentration exacte de ce dernier dans le produit final.

Beoordeling en controle: Voor elk toegevoegd conserveringsmiddel dient een veiligheidsinformatieblad te worden verstrekt, samen met nauwkeurige informatie over de concentratie ervan in het product.
Évaluation et vérification: un exemplaire de la fiche de données de sécurité sera présenté pour tout conservateur ajouté, ainsi que des informations sur la concentration exacte de ce dernier dans le produit.

- 2 uren gewijd aan de studie van de toxicologie van de van de conserveringsmiddelen voor hout, koelvloeistoffen en andere producten toegelaten als conserveringsmiddel;
- de 2 heures consacrées à l'étude de la toxicologie des produits de conservation du bois, des liquides de refroidissement et autres produits autorisés comme produits de conservation;

- 2 uren gewijd aan de studie van de toxicologie van de van de conserveringsmiddelen voor hout, koelvloeistoffen en andere producten toegelaten als conserveringsmiddel,
- de 2 heures consacrées à l'étude de la toxicologie des produits de conservation du bois, des liquides de refroidissement et autres produits autorisés comme produits de conservation,