Traduction de «Commandos van het data-acquisitiesysteem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

commandos van het data-acquisitiesysteem
commandes du système d'acquisition de données

reservekopie van het data-acquisitiesysteem
bande de sauvegarde du système d'acquisition de données

serieel data-acquisitiesysteem
système d'acquisition de données série

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toestellen voor de meting van het debiet worden uitgerust met een recorder of een data-acquisitiesysteem met een totalisator van het dagelijkse debiet.
Les dispositifs de mesure du débit sont équipés d'un enregistreur ou d'un système d'acquisition des données avec un totalisateur du débit journalier.

De voornaamste functie van het station betreft het volgen van satellieten, het doorgeven van commando's aan deze satellieten en het ontvangen van de vergaarde data.
La station a pour fonction première de suivre les satellites, de leur tranmettre des commandes et de recevoir les données qu'ils ont collectées.

3.3.7. Het data-acquisitiesysteem, meetcellen inbegrepen, dient te voldoen aan de specificaties voor CFC 600, overeenkomstig aanhangsel 5 van deze bijlage.
3.3.7. Le système d'acquisition des données, capteurs compris, doit être conforme aux spécifications pour une CFC de 600, conformément à l'appendice 5 de la présente annexe.

2.3.7. Het data-acquisitiesysteem, meetcellen inbegrepen, dient te voldoen aan de specificaties voor CFC 600, overeenkomstig aanhangsel 5 van deze bijlage.
2.3.7. Le système d'acquisition des données, capteurs compris, doit être conforme aux spécifications pour une CFC de 600, conformément à l'appendice 5 de la présente annexe.

1.3.7. Het data-acquisitiesysteem, meetcellen inbegrepen, dient te voldoen aan de specificaties voor CFC 600, overeenkomstig aanhangsel 5 van deze bijlage.
1.3.7. Le système d'acquisition des données, capteurs compris, doit être conforme aux spécifications pour une CFC de 600, conformément à l'appendice 5 de la présente annexe.

Voor de opaciteitsmeter en het data-acquisitiesysteem wordt uitgegaan van de volgende karakteristieken:
Les caractéristiques suivantes sont supposées pour l'opacimètre et le système d'acquisition des données:

De constanten van het Bessel-algoritme zijn uitsluitend afhankelijk van het ontwerp van de opaciteitsmeter en de bemonsteringsfrequentie van het data-acquisitiesysteem.
Les constantes de l'algorithme de Bessel dépendent uniquement de la conception de l'opacimètre et de la fréquence de prélèvement du système d'acquisition des données.