Traduction de «COFOG » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

classificatie van overheidsfuncties | COFOG [Abbr.]
classification des fonctions des administrations publiques | CFAP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12° economische classificatie: de internationale classificatie van de functies van de overheidsbesturen ofte COFOG (Classification of the Fonctions of Government), uitgewerkt door de UNO, de OESO en Eurostat.
12° la classification fonctionnelle : la classification internationale des fonctions des administrations publiques, dénommée COFOG, élaborée par l'ONU, l'OCDE et Eurostat.

De statistieken voor de eurozone en voor de EU worden door Eurostat opgesteld. 4. a) Deze functionele statistiek wordt opgemaakt volgens de handleiding voor de compilatie van Cofog-statistieken (Classification of the Functions of Government).
Les statistiques de la zone euro et de l'UE sont élaborées par Eurostat. 4. a) Ces statistiques fonctionnelles sont établies selon le manuel de compilation des statistiques Cofog (Classification of the Functions of Government).

6. a) Er zijn geen uitgesplitste cijfers van de werkloosheidsuitgaven beschikbaar in de Cofog-statistiek. b) Niet van toepassing.
6. a) Aucune donnée ventilée des dépenses liées au chômage n'est disponible dans les statistiques Cofog. b) Pas d'application.

Deze moet voortbouwen op de uitgaven voor werkloosheidsuitkeringen zoals omschreven in de classificatie van overheidsfuncties (COFOG) onder code 10.5.
Elle devrait reposer sur les dépenses liées aux prestations de chômage telles que définies dans la COFOG sous le code 10.5.

Wanneer mogelijk worden de lidstaten ertoe aangezet deze informatie in uitgesplitste vorm te leveren volgens de categorieën zoals vermeld in de classificatie van overheidsfuncties (COFOG).
Dans la mesure du possible, les États membres sont encouragés à fournir ces informations ventilées dans les catégories détaillées de la classification des fonctions des administrations publiques (COFOG).

Wanneer mogelijk wordt van de lidstaten gevraagd deze informatie in uitgesplitste vorm te leveren volgens de categorieën zoals vermeld in de classificatie van overheidsfuncties (COFOG).
Dans la mesure du possible, les États membres sont encouragés à fournir ces informations ventilées dans les catégories détaillées de la classification des fonctions des administrations publiques (COFOG).

Overheidsfuncties || COFOG-code || Jaar t || Jaar t+1
Fonctions des administrations publiques || Code COFOG || Année t || Année t+1

In het voorstel voor het nieuwe ESA-95 transmissieprogramma wordt de tweecijferige COFOG-classificatie niet verplicht gesteld.
Le nouveau programme de transmission SEC 95 ne prévoit pas la communication obligatoire des données CFAP à deux chiffres.

Daarmee is ook een nieuwe institutionele, economische en programmatische klassering voor de begroting ingevoerd, die aansluit bij de door GFS en COFOG gehanteerde methodologie en middellange termijnplanning voor openbare inkomsten en uitgaven.
Ils ont également inclus l'introduction de la nouvelle classification institutionnelle, économique et programmatoire du budget conformément à la méthodologie des SFP et de la CFAP et une planification à moyen terme des recettes et des dépenses publiques.

11° « functionele classificatie » : de internationale classificatie van de overheidsfuncties, COFOG genaamd, uitgewerkt door de VN, de OESO en Eurostat.
11° « classification fonctionnelle » : classification internationale des fonctions publiques, dénommée COFOG, élaborée par l'ONU, OCDE et Eurostat.