Vertaling van "Buitendiensten van de Afdeling ater " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Buitendiensten van de Afdeling ater
Services extérieurs de la Division de l'Eau

Buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen
Services extérieurs de la Division de la Nature et des Forêts

Buitendiensten van de Afdeling Tewerkstelling en Beroepsopleiding
Services extérieurs de la Division de l'Emploi et de la Formation professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) Attaché (A2) : 5 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - E-audit (functieclassificatie : DFI265) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Afdeling E-audit van het Nationaal Centrum Opsporingen) (Administratie Particulieren) (PO-code : A2-0917-014)
2) Attaché (A2) : 5 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché A2 - E-audit (classification de fonction : DFI265) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Fiscalité (Division E-audit du Centre National de Recherches) (Administration Particuliers) (code PO : A2-0917-014)

4° - 11 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Expert van de Afdeling Waarderingen (functieclassificatie : DFI109) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Opmetingen en Waarderingen) (PO-code : A2-0917-016);
4° - 11 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché A2 - Expert à la Division Evaluations (classification de fonction : DFI109) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Mesures Evaluations) (code PO : A2-0917-016);

2° - 5 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - E-audit (functieclassificatie : DFI265) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Afdeling E-audit van het Nationaal Centrum Opsporingen) (Administratie Particulieren) (PO-code : A2-0917-014);
2° - 5 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché A2 - E-audit (classification de fonction : DFI265) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Fiscalité (Division E-audit du Centre National de Recherches) (Administration Particuliers) (code PO : A2-0917-014);

4) Attaché (A2) : 11 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Expert van de afdeling Waarderingen (functieclassificatie : DFI109) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Opmetingen Waarderingen) (PO-code : A2-0917-016)
4) Attaché (A2) : 11 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché A2 - Expert à la Division Evaluations (classification de fonction : DFI109) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Mesures Evaluations) (code PO : A2-0917-016)

Het gaat hier over de leden van de buitendiensten van de afdeling ‘Veiligheid van de Staat’ van het bestuur openbare Veiligheid van de federale overheidsdienst Justitie en over de leden van de buitendiensten van het bestuur der Strafinrichtingen.
Il s’agit des membres des services extérieurs de la section ‘Sûreté de l'État’ de l'administration de la Sûreté publique du Service public fédéral Justice et des membres des services extérieurs de l'administration des Établissements pénitentiaires.

­ de leden van de buitendiensten van de afdeling « Staatsveiligheid », bij het bestuur voor de Staatsveiligheid van het ministerie van Justitie;
­ aux membres des services extérieurs de la section « Sûreté de l'État », de l'administration de la Sûreté publique du ministère de la Justice;

2· aan de leden van de buitendiensten van de afdeling « Veiligheid van de Staat » van het bestuur openbare Veiligheid van de federale overheidsdienst Justitie;
2· aux membres des services extérieurs de la section « Sûreté de l’État » de l’administration de la Sûreté publique du service public fédéral Justice;

3° - 2 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Coördinatie - Teamverantwoordelijke (functieclassificatie: DSA142) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (Operations) (Afdeling Zaventem - Regiekamer/Planning en Cel Namaak/Backoffice);
3° - 2 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché A2 - Coordination - Responsable d'équipe (classification de fonction : DSA142) auprès des services extérieurs de l'Administration générale des Douanes et Accises (Operations) (Division Zaventem - Chambre de régie/Planification - Cellule contrefaçon/ backoffice) ;

Het is wel zo dat verschillende systemen naast elkaar bestaan afhankelijk van de specifiteit van het organisme dat het heeft samengesteld , ik denk hierbij in het bijzonder aan de Wetenschappelijke Inrichtingen. Het geheel echter van de Administratie , zowel de centrale diensten als de buitendiensten , is gehergroepreerd onder de hoede van de Afdeling Logistiek behorende tot de Stafdienst Budget & Beheerscontrole- Logistiek via één unieke informaticatool.
Certes cohabitent plusieurs systèmes du fait de la spécificité de chaque organisme qui le compose, je pense en particulier aux Instituts Scientifiques mais l’ensemble de l’Administration aussi bien les services centraux que les services externes sont regroupés sous la houlette du service Logistique du service d’encadrement Budget et Contrôle de gestion – logistique via un outil informatique unique.