Traduction de «Buitenatmosferische ruimte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

buitenatmosferische ruimte
espace extra-atmosphérique

de hygiëne van een ruimte beoordelen | de hygiëne van een ruimte controleren | beoordelen of een ruimte schoon is | ervoor zorgen dat een zaal of kamer schoon is
s'assurer de la propreté des espaces | vérifier la propreté des espaces | contrôler la propreté des espaces | évaluer la propreté des espaces

anatomische dode ruimte of dode ruimte in serie | dode ruimte waarin gemengd wordt
espace mort de mélange, espace mort anatomique ou en série

militarisering van de ruimte [ militair gebruik van de ruimte ]
militarisation de l'espace [ utilisation militaire de l'espace ]

gebruik van de ruimte [ verantwoordelijkheid voor ruimtevoorwerpen | vreedzaam gebruik van de ruimte ]
utilisation de l'espace [ exploration de l'espace | responsabilité des objets spatiaux | utilisation pacifique de l'espace ]

ruimte waar voedsel bereid wordt overdragen | ruimte waar voedsel bereid wordt overlaten | voedselbereidingsplek overdragen | voedselbereidingsplek overhandigen
préparer la zone de préparation des denrées alimentaires pour le changement de poste

ruimte | speelruimte | speling | tussenruimte | vrije ruimte | vrijloop | vrijslag
débattement | dégagement | déplacement | écart | écartement | espace libre | garde | intervalle | jeu | jeu d'assemblage | jeu de fonctionnement

vervoer door de (interplanetaire ruimte | vervoer door de (interplanetaire) ruimte
transport spatial

ervoor zorgen dat de openbare ruimtes schoon zijn | lobby schoonmaken | openbare ruimte schoonmaken | receptie schoonmaken
prendre soin de la propreté des espaces réservés à la clientèle | veiller à la propreté des espaces réservés à la clientèle | effectuer le nettoyage des espaces réservés à la clientèle | nettoyer les espaces réservés à la clientèle

besloten ruimte
enclos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

administratieve procedure ruimtevaartuig VN ruimtevaartindustrie internationale verantwoordelijkheid buitenatmosferische ruimte milieubescherming ruimtevaart ruimtevaartrecht nucleaire veiligheid satellietnavigatie gebruik van de ruimte openbare veiligheid ruimtevaartbeleid draagraket vrije ruimte gegevensbank
procédure administrative véhicule spatial ONU industrie aérospatiale responsabilité internationale espace extra-atmosphérique protection de l'environnement navigation spatiale droit de l'espace sécurité nucléaire navigation par satellite utilisation de l'espace sécurité publique politique spatiale lanceur spatial propriété de l'espace base de données

IN OVERWEGING NEMEND het Verdrag van 27 januari 1967 over de principes die de activiteiten van de Staten bepalen inzake de verkenning en het gebruik van de buitenatmosferische ruimte, met inbegrip van de Maan en de andere hemellichamen, alsook de andere verdragen en multilaterale akkoorden die het gebruik van de ruimte regelen, waarbij beide Staten Partij zijn;
PRENANT en considération le Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, du 27 janvier 1967, ainsi que les autres traités et accords multilatéraux régissant l'utilisation de l'espace auxquels les deux États sont Parties;

ruimtevaartuig ruimtevaart satelliet ruimtevaartindustrie buitenatmosferische ruimte ruimtevaartrecht milieubescherming gebruik van de ruimte draagraket
véhicule spatial navigation spatiale satellite industrie aérospatiale espace extra-atmosphérique droit de l'espace protection de l'environnement utilisation de l'espace lanceur spatial

ratificatie van een overeenkomst wetenschappelijke samenwerking buitenatmosferische ruimte ruimteonderzoek Rusland gebruik van de ruimte ruimtevaartbeleid
ratification d'accord coopération scientifique espace extra-atmosphérique recherche spatiale Russie utilisation de l'espace politique spatiale

VN-conventie ontginning van de hulpbronnen ratificatie van een overeenkomst buitenatmosferische ruimte ruimteonderzoek ruimtevaart ruimtevaartrecht gebruik van de ruimte
convention ONU exploitation des ressources ratification d'accord espace extra-atmosphérique recherche spatiale navigation spatiale droit de l'espace utilisation de l'espace

- de wederzijdse bijstand inzake toegang tot de gouvernementele en internationale programma's op het vlak van het praktische gebruik van technologische vernieuwingen voor de verkenning en het gebruik van de buitenatmosferische ruimte voor vreedzame doeleinden, en voor dezelfde programma's die gericht zijn op de ontwikkeling van de ruimte-infrastructuur.
- l'assistance mutuelle en matière d'accès aux programmes gouvernementaux et internationaux dans le domaine de l'utilisation pratique des innovations technologiques relatives à l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques, ainsi qu'à ces mêmes programmes visant le développement de l'infrastructure spatiale.

In overweging nemend het Verdrag van 27 januari 1967 over de principes die de activiteiten van de Staten bepalen inzake de verkenning en het gebruik van de buitenatmosferische ruimte, met inbegrip van de Maan en de andere hemellichamen, alsook de andere verdragen en multilaterale akkoorden die het gebruik van de ruimte regelen, waarbij beide Staten Partij zijn;
Prenant en considération le Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes, du 27 janvier 1967, ainsi que les autres traités et accords multilatéraux régissant l'utilisation de l'espace auxquels les deux Etats sont Parties;

VN-CONVENTIE | RUIMTEVAARTRECHT | INTERNATIONALE OVEREENKOMST | BUITENATMOSFERISCHE RUIMTE | GEBRUIK VAN DE RUIMTE | RUIMTEVAART | RUIMTEONDERZOEK
CONVENTION ONU | DROIT DE L'ESPACE | ACCORD INTERNATIONAL | ESPACE EXTRA-ATMOSPHERIQUE | UTILISATION DE L'ESPACE | NAVIGATION SPATIALE | RECHERCHE SPATIALE