Traduction de «Brigadechef » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brigadechef
brigadier chef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als men van de burgemeester verwacht dat hij zich engageert, moet men dat ook kunnen vanwege de brigadechefs.
Si l'on attend du bourgmestre qu'il s'engage, on doit pouvoir en attendre autant des chefs de brigade.

Te dien einde beschikken zij over de brigadechefs binnen de grenzen van de territoriale bevoegdheid van deze agenten.
Ils disposent, à cet effet, des chefs de brigade dans les limites de la compétence territoriale de ces agents.

Afdeling 7. - De omzetting van de graden van technisch beambte van Waters en Bossen 1 klasse, eerstaanwezend technisch beambte van Waters en Bossen, brigadechef van Waters en Bossen en brigadechef van Waters en Bossen 1 klasse.
Section 7. - De la conversion des grades d'agent technique des Eaux et Forêts de 1 classe, d'agent technique des Eaux et Forêts principal, de chef de brigade des Eaux et Forêts et de chef de brigade des Eaux et Forêts de 1 classe.

Art. 444. De titularissen van de graden van technisch beambte van Waters en Bossen 1 klasse, eerstaanwezend technisch beambte van Waters en Bossen, brigadechef van Waters en Bossen en brigadechef van Waters en Bossen 1 klasse worden benoemd tot de graad van adjunct in de rang C1.
Art. 444. Les titulaires des grades d'agent technique des Eaux et Forêts de 1 classe, d'agent technique des Eaux et Forêts principal, de chef de brigade des Eaux et Forêts et de chef de brigade des Eaux et Forêts de 1 classe sont nommés au grade d'adjoint au rang C1.

De titularissen van de graad van brigadechef van Waters en Bossen of van brigadechef van Waters en Bossen 1 klasse in rang 34 genieten de schaal C102.
Les titulaires du grade de chef de brigade des Eaux et Forêts ou de chef de brigade des Eaux et Forêts de 1 classe du rang 34 bénéficient de l'échelle C102.

Art. 444. De titularissen van de graden van technisch beambte van Waters en Bossen 1ste klasse, eerstaanwezend technisch beambte van Waters en Bossen, brigadechef van Waters en Bossen en brigadechef van Waters en Bossen 1ste klasse worden benoemd tot de graad van adjunct in de rang C1.
Art. 444. Les titulaires des grades d'agent technique des Eaux et Forêts de 1ère classe, d'agent technique des Eaux et Forêts principal, de chef de brigade des Eaux et Forêts et de chef de brigade des Eaux et Forêts de 1ère classe sont nommés au grade d'adjoint au rang C1.

Afdeling 7. - De omzetting van de graden van technisch beambte van Waters en Bossen 1ste klasse, eerstaanwezend technisch beambte van Waters en Bossen, brigadechef van Waters en Bossen en brigadechef van Waters en Bossen 1ste klasse.
Section 7. - De la conversion des grades d'agent technique des Eaux et Forêts de 1 classe, d'agent technique des Eaux et Forêts principal, de chef de brigade des Eaux et Forêts et de chef de brigade des Eaux et Forêts de 1 classe

De speciale eenheid voor brandvoorkoming en brandbestrijding bij de Shape bestaat uit vier interventiesecties bijgestaan door een brigadechef en twee administratieve krachten.
L'unité spéciale de prévention et de lutte contre l'incendie auprès du Shape est composée de quatre sections d'intervention assistées d'un chef de brigade et de deux forces administratives.