Traduction de «Blauwalgen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blauwalgen | blauwe algen | blauwwieren | cyanobacteriën | cyanophyta
algues bleues | cyanobactéries | cyanophycées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

beheersmaatregelen treffen en onmiddellijk voorlichting verschaffen bij een eventuele woekering van cyanobacteriën (of „blauwalgen”).
prendre des mesures de gestion et d’information immédiates, en cas de prolifération de cyanobactéries (ou «algues bleues»).

In zee drijven giftige blauwalgen, waar kinderen verschillende ziekten van kunnen krijgen als zij met warm weer in zee gaan zwemmen.
Il y a des algues toxiques dans la mer, qui peuvent causer diverses maladies chez les enfants s’ils s’y baignent par temps chaud.

De eutrofiëring in de Oostzee is bijvoorbeeld in de zomer zichtbaar in de vorm van blauwalgen.
L’eutrophisation de la Baltique est visible l’été, par exemple, sous la forme d’algues bleu-vert.