Traduction de «Bijzondere opkoopregeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijzondere opkoopregeling
régime spécial d'achat

bijzondere mondzorg
soins particuliers de la bouche

opkoopregeling voor de vernietiging van dieren
programme achat pour destruction | régime d'achat aux fins de destruction | régime d'achat et de destruction

communautaire opkoopregeling
régime d'achat communautaire

op bijzondere behoeften gericht onderwijs | buitengewoon onderwijs | onderwijs voor leerlingen met bijzondere behoeften
besoins éducatifs spéciaux

gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met bijzondere behoeften | gespecialiseerd onderwijs geven aan kinderen met specifieke behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met bijzondere behoeften | in gespecialiseerd onderwijs voorzien voor kinderen met specifieke behoeften
dispenser un enseignement spécialisé à des élèves ayant des besoins spéciaux

kinderen met bijzondere behoeften bijstaan in onderwijsomgevingen | kinderen met bijzondere behoeften helpen in onderwijsomgevingen
assister des enfants ayant des besoins spéciaux en milieu éducatif

bijzondere trekkingsrechten [ BTR (bijzondere trekkingsrechten) | SDR ]
droits de tirage spéciaux [ droit de tirage spécial | DTS ]

heffing bij invoer [ bijzondere heffing bij invoer | importbelasting | invoerbelasting ]
taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

heffing bij uitvoer [ bijzondere heffing bij uitvoer | exportbelasting | uitvoerbelasting ]
taxe à l'exportation [ imposition à l'exportation | taxe spéciale à l'exportation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De opkoopregeling van buitenlandse voorraden in het kader van de dioxinecrisis zou nog steeds bijzondere problemen kennen ten aanzien van voorraden die zich in Rusland bevonden en ten aanzien van voorraden die zich in Zuid-Korea bevonden.
La réglementation relative au rachat de stocks constitués à l'étranger dans le cadre de la crise de la dioxine poserait toujours une série de problèmes en ce qui concerne les stocks établis en Russie et en Corée du Sud.