Traduction de «Beschermende bekleding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschermende bekleding
revêtement de protection

beschermende bekleding | beschuttend omhulsel | schermlaag
enveloppe protectrice

beschermende actie | beschermende functie | beschermende taak
tâche de protection

bekleding
revêtement

beschermende uitrusting tegen industrielawaai dragen | veiligheidsuitrusting tegen industrieel lawaai dragen | beschermende uitrusting tegen industrieel lawaai dragen | veiligheidsuitrusting tegen industrielawaai dragen
porter un équipement de protection contre les bruits industriels

productiemedewerker beschermende kleding | productiemedewerker beschermkledij | productiemedewerker beschermende kleding | productiemedewerkster beschermkledij
fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricant de vêtements et équipements de protection individuelle/fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle | fabricante de vêtements et équipements de protection individuelle

zorgen voor aangepaste bekleding | zorgen voor aangepaste stoffering | voorzien in aangepaste bekleding | voorzien in aangepaste stoffering
fournir une sellerie personnalisée

beschermend
protecteur

beschermende atmosfeer
atmosphère protectrice

beschermende film
film de protection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beschrijving van de beroepskwalificatie van industrieel isolatiewerker (m/v) (BK0189) als vermeld in artikel 1 1. GLOBAAL a. Titel `Industrieel isolatiewerker (m/v)' b. Definitie `De industrieel isolatiewerker brengt isolerend materiaal en een beschermende bekleding aan rond industriële leidingen, leidingelementen en apparaten teneinde deze duurzaam te isoleren'.
1. GENERALITES a. Titre Isolateur industriel (h/f) b. Définition 'L'isolateur industriel applique du matériel isolant et un revêtement protecteur autour des tuyauteries industrielles, des éléments de tuyauteries et des appareils, en vue de les isoler de manière durable'.

2.2. Wanneer alleen de migratie van lood wordt bepaald, wordt het monster met behulp van een geschikte beschermende bekleding bedekt en blootgesteld aan de in een laboratorium gebruikelijke belichtingsomstandigheden.
2.2. Lorsque seule la migration du plomb est à déterminer, couvrir l'échantillon par un moyen de protection approprié et l'exposer aux conditions normales d'éclairage en laboratoire.

e) grote beschadiging van de beschermende bekleding
e) des dégâts importants au revêtement;

- PAK's : worden geanalyseerd als het gehalte aan minerale oliën en BTEXN in de bodem zo hoog is dat de beschermende bekleding van de houder erdoor vernietigd is;
- les HAP sont analysés si les teneurs dans le sol en huile minérale et BTEX sont telles qu'elles ont provoqué la dissolution du revêtement de protection de la cuve;

2.2. Wanneer alleen de migratie van lood wordt bepaald, wordt het monster met behulp van een geschikte beschermende bekleding bedekt en blootgesteld aan de in een laboratorium gebruikelijke belichtingsomstandigheden.
2.2. Lorsque seule la cession du plomb est à déterminer, couvrir l'échantillon par un moyen de protection approprié et l'exposer aux conditions normales d'éclairage en laboratoire.