Traduction de «Beginprijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanvankelijke prijs | beginprijs
prix initial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8 bis. Indien het laagste bod onder de desbetreffende drempelwaarde ligt, is dit niet van invloed op de toepasbaarheid van deze richtlijn als de overeenkomstig lid 3, letter b) bepaalde beginprijs boven de drempelwaarde lag.
8 bis) Le fait que l'offre la plus basse se situe sous le seuil pertinent ne porte pas préjudice à l'application de la présente directive, dans la mesure où le prix de départ conformément au paragraphe 3, point b), se situe au-delà du prix de seuil.

­ het gebrek aan aantrekkingskracht van de markt voor de nieuwkomers, die een prijs zouden hebben moeten bieden die 20 % lager zou liggen dan de beginprijs, om klanten aan te trekken.
­ le manque d'attrait du marché pour de nouveaux entrants qui auraient dû offrir un prix plus bas de 20 % du prix initial pour attirer des clients.