Vertaling van "Bedieningsstand van de autoladder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bedieningsstand van de autoladder
plate-forme de commande de l'échelle mécanique | plate-forme de manoeuvre de l'échelle mécanique

automatische bedieningsstand
commande automatique

bedieningsstand
appareil de changement de marche

aanhangrijtuig met bedieningsstand | aanhangrijtuig met stuurstand | rijtuig met stuurstand
remorque à cabine | remorque à cabine de conduite | remorque à poste de commande | remorque avec poste de commande | remorque pilote | voiture de commande | voiture-pilote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Redvoertuigen voor brandweer en reddingsdiensten — Autoladders met sequentiële bewegingen — Veiligheids- en prestatie-eisen en beproevingsmethoden
Moyens élévateurs aériens à l’usage des services de secours et de lutte contre l’incendie — Échelles pivotantes à mouvements séquentiels — Prescriptions de sécurité et de performances et méthodes d’essais

Redvoertuigen voor brandweer en reddingsdiensten — Autoladders met gecombineerde bewegingen — Veiligheids- en prestatie-eisen en beproevingsmethoden
Moyens élévateurs aériens à l’usage des services de secours et de lutte contre l’incendie — Échelles pivotantes à mouvements combinés — Prescriptions de sécurité et de performances et méthodes d’essais

— een autoladder of een tankwagen bemand door 3 personen, naar gelang het gaat om een stedelijk of landelijk gebied.
— une auto-échelle ou un camion citerne desservis par 3 personnes, selon qu'il s'agit d'une région urbaine ou d'une région rurale.

De ambulance en de autoladder kunnen bijvoorbeeld via het netwerk ter beschikking worden gesteld en hoeven dus niet noodzakelijk permanent aanwezig zijn.
L'ambulance et l'auto-échelle peuvent, par exemple, être mises à disposition par le biais du réseau et ne doivent donc pas nécessairement être présentes en permanence.

in functie van de aanwezige risico's, een autoladder en/of een tankwagen met 3 personen.
— en fonction de l'analyse des risques, une auto-échelle et/ou un camion-citerne dont l'équipage est de 3 personnes.

o Dringende bijstand ziekenwagen met autoladder
o Assistance urgente à l'ambulance avec auto-échelle

Hoogwerkers voor brandweergebruik - Autoladders met gecombineerde bewegingen - Veiligheids- en prestatie-eisen en beproevingsmethoden (1e uitgave)
Moyens élévateurs aériens pour la lutte contre l'incendie - Echelles pivotantes à mouvements combinés - Prescriptions de sécurité et de performances et méthodes d'essais (1 édition)

- de automatische bedieningsstand onmogelijk maken;
- exclure le mode de commande automatique,